Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 28Adjustment Concerning Extended Benefits

第二十八条(延長給付に関する調整)

With regard to qualified recipients receiving the individual extended benefits, unless payment of the individual extended benefits has ended, the wide area extended benefits, the national extended benefits and the training extended benefits (meaning payment of the basic allowance under the provisions of Article 24, paragraph (1) or paragraph (2); the same applies hereinafter) are not paid; with regard to qualified recipients receiving the wide area extended benefits, unless payment of the wide area extended benefits has ended, the national extended benefits and the training extended benefits are not paid; with regard to qualified recipients receiving the national extended benefits, unless payment of the national extended benefits has ended, the training extended benefits are not paid.

個別延長給付を受けている受給資格者については、当該個別延長給付が終わつた後でなければ広域延長給付、全国延長給付及び訓練延長給付(第二十四条第一項又は第二項の規定による基本手当の支給をいう。以下同じ。)は行わず、広域延長給付を受けている受給資格者については、当該広域延長給付が終わつた後でなければ全国延長給付及び訓練延長給付は行わず、全国延長給付を受けている受給資格者については、当該全国延長給付が終わつた後でなければ訓練延長給付は行わない。

If it has been decided that the individual extended benefits, the wide area extended benefits or the national extended benefits are to be paid to a qualified recipient receiving the training extended benefits, the training extended benefits are not paid to the person when such extended benefits are being paid; if it has been decided that the individual extended benefits or the wide area extended benefits are to be paid to a qualified recipient receiving the national extended benefits, the national extended benefits are not paid to the person when such extended benefits are being paid; if it has been decided that the individual extended benefits are to be paid to a qualified recipient receiving the wide area extended benefits, the wide area extended benefits are not paid to the person when the individual extended benefits are being paid.

訓練延長給付を受けている受給資格者について個別延長給付、広域延長給付又は全国延長給付が行われることとなつたときは、これらの延長給付が行われる間は、その者について訓練延長給付は行わず、全国延長給付を受けている受給資格者について個別延長給付又は広域延長給付が行われることとなつたときは、これらの延長給付が行われる間は、その者について全国延長給付は行わず、広域延長給付を受けている受給資格者について個別延長給付が行われることとなつたときは、個別延長給付が行われる間は、その者について広域延長給付は行わない。

Beyond what is set forth in the preceding two paragraphs, the number of days for which the basic allowance is payable, the benefit period, and other matters necessary for the adjustment of extended benefits for qualified recipients who consecutively receive payment of various kinds of extended benefits prescribed in paragraph (1), are specified by Cabinet Order.

前二項に規定するもののほか、第一項に規定する各延長給付を順次受ける受給資格者に係る基本手当を支給する日数、受給期間その他これらの延長給付についての調整に関して必要な事項は、政令で定める。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy