Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 47Calculating Amount of Money for Indirect Compulsory Execution

第四十七条(間接強制の支払額の算定)

If compulsory execution is carried out in relation to the right to take action seeking injunctive relief by the means prescribed in Article 172, paragraph (1) of the Civil Execution Act, in determining the amount of money that an obligor should pay an obligee pursuant to the provisions of Article 172, paragraph (1) or of that Article, the execution court must particularly take into account the disadvantage that the large, non-exclusive group of consumers would incur in the event of default on financial obligations.

差止請求権について民事執行法第百七十二条第一項に規定する方法により強制執行を行う場合において、同項又は同条第二項の規定により債務者が債権者に支払うべき金銭の額を定めるに当たっては、執行裁判所は、債務不履行により不特定かつ多数の消費者が受けるべき不利益を特に考慮しなければならない。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy