If it is obvious that the land leasehold right has been established for the purpose of installing temporary facilities or for other temporary use, the provisions of Articles 3 through 8, Article 13, Article 17, Article 18, and Article 22 through the preceding Article do not apply.
第三条から第八条まで、第十三条、第十七条、第十八条及び第二十二条から前条までの規定は、臨時設備の設置その他一時使用のために借地権を設定したことが明らかな場合には、適用しない。
Read this with the articles around it
land leasehold right
「借地権」
A right to use another person's land for the purpose of owning a building on it, held either as a superficies (地上権), which is a right to use another person's land to own structures or trees on it, or as a right to lease the land (土地の賃借権).
Defined inArticle 2, paragraph (1), item (i)· applies throughout the law