Article 6Determination of Whether Transfers, etc. of Assets Are Made in Japan
第六条(資産の譲渡等が国内において行われたかどうかの判定)
The assets specified by Cabinet Order prescribed in Article 4, paragraph (3), item (i) of the Act are the assets set out in the following items, and the places specified by Cabinet Order prescribed in item (i) of that paragraph are, according to the category of the asset, the places specified in the relevant item at the time when the transfer or lease of that asset is made:
法第四条第三項第一号に規定する政令で定める資産は、次の各号に掲げる資産とし、同項第一号に規定する政令で定める場所は、当該資産の区分に応じ当該資産の譲渡又は貸付けが行われる時における当該各号に定める場所とする。
ships (limited to those that have been registered (including registration in a foreign country; the same applies hereinafter in this item)): the location of the institution that registered the ship (where the same ship is registered in two or more countries, the location of any one of those institutions) (for the lease of a ship other than a Japanese ship (meaning a ship registered in Japan; the same applies hereinafter in this item) conducted by a resident, and for the transfer or lease of a Japanese ship conducted by a non-resident, the location of the address, head office or principal office of the person who conducts that transfer or lease (hereinafter in this paragraph referred to as the "place of address"));
ships other than those set out in the preceding item: the location of the office, place of business, or other equivalent place of the person who conducts the transfer or lease that relates to that transfer or lease (hereinafter in this Article referred to as an "office or similar place");
前号に掲げる船舶以外の船舶 その譲渡又は貸付けを行う者の当該譲渡又は貸付けに係る事務所、事業所その他これらに準ずるもの(以下この条において「事務所等」という。)の所在地
aircraft: the location of the institution that registered the aircraft (for an aircraft that has not been registered, the location of the office or similar place of the person who conducts the transfer or lease that relates to that transfer or lease);
航空機 航空機の登録をした機関の所在地(登録を受けていない航空機にあつては、当該譲渡又は貸付けを行う者の譲渡又は貸付けに係る事務所等の所在地)
mining rights or mining lease rights, quarrying rights or other rights to excavate or collect earth and stone (excluding test drilling rights prescribed in Article 2, paragraph (8) (Definitions) of the Act on Carbon Dioxide Storage Business (hereinafter in this item referred to as "test drilling rights"); hereinafter in this item referred to as "quarrying rights, etc."), storage rights, test drilling rights, fishing rights or fishing access rights, or tree harvesting rights: the location of the mining area pertaining to mining rights or the mining lease area pertaining to mining lease rights, the quarry pertaining to quarrying rights, etc., the storage area pertaining to storage rights, the test drilling area pertaining to test drilling rights, the fishing ground pertaining to fishing rights or fishing access rights, or the tree harvesting area pertaining to tree harvesting rights;
鉱業権若しくは租鉱権、採石権その他土石を採掘し、若しくは採取する権利(二酸化炭素の貯留事業に関する法律第二条第八項(定義)に規定する試掘権(以下この号において「試掘権」という。)を除く。以下この号において「採石権等」という。)、貯留権、試掘権、漁業権若しくは入漁権又は樹木採取権 鉱業権に係る鉱区若しくは租鉱権に係る租鉱区、採石権等に係る採石場、貯留権に係る貯留区域、試掘権に係る試掘区域、漁業権若しくは入漁権に係る漁場又は樹木採取権に係る樹木採取区の所在地
patent rights, utility model rights, design rights, trademark rights, circuit layout utilization rights, or breeder's rights (including rights to utilize these rights): the location of the institution that registered these rights (where the same right is registered in two or more countries, the place of address of the person who conducts the transfer or lease of these rights);
特許権、実用新案権、意匠権、商標権、回路配置利用権又は育成者権(これらの権利を利用する権利を含む。) これらの権利の登録をした機関の所在地(同一の権利について二以上の国において登録をしている場合には、これらの権利の譲渡又は貸付けを行う者の住所地)
public facilities, etc. operation rights or fishing port water surface facilities operation rights: the location of the public facilities, etc. prescribed in Article 2, paragraph (1) (Definitions) of the Act on Promotion of Private Finance Initiative (Act No. 117 of 1999) pertaining to the public facilities, etc. operation rights, or of the fishing port pertaining to the fishing port water surface facilities operation rights;
公共施設等運営権又は漁港水面施設運営権 公共施設等運営権に係る民間資金等の活用による公共施設等の整備等の促進に関する法律(平成十一年法律第百十七号)第二条第一項(定義)に規定する公共施設等又は漁港水面施設運営権に係る漁港の所在地
copyrights (including rights of publication, neighboring rights, and other rights equivalent thereto) or production methods based on special technology and anything equivalent thereto (hereinafter in this item referred to as "copyright, etc."): the place of address of the person who conducts the transfer or lease of the copyright, etc.;
著作権(出版権及び著作隣接権その他これに準ずる権利を含む。)又は特別の技術による生産方式及びこれに準ずるもの(以下この号において「著作権等」という。) 著作権等の譲渡又は貸付けを行う者の住所地
goodwill: the place of address of the person who conducts the business pertaining to the goodwill;
営業権 営業権に係る事業を行う者の住所地
the assets set out in (a) through (f): the places specified respectively in (a) through (f):
次のイからヘまでに掲げる資産 それぞれイからヘまでに定める場所
securities prescribed in Appended Table 2, item (ii) of the Act (excluding the securities and similar interests set out in (c) and the golf course membership shares, etc. set out in (f)): the place where those securities were located;
法別表第二第二号に規定する有価証券(ハに掲げる有価証券等及びヘに掲げるゴルフ場利用株式等を除く。) 当該有価証券が所在していた場所
registered government bonds: the location of the institution that registered the registered government bonds;
登録国債 登録国債の登録をした機関の所在地
securities prescribed in Appended Table 2, item (ii) of the Act (excluding the golf course membership shares, etc. set out in (f)), or rights set out in Article 9, paragraph (1), item (i) (excluding registered government bonds) or interests set out in item (ii) of that paragraph (referred to in (c) as "securities and similar interests"), that are handled by a book-entry transfer institution prescribed in Article 2, paragraph (2) (Definitions) of the Act on Book-Entry Transfer of Corporate Bonds and Shares (Act No. 75 of 2001) (including a person deemed to be a book-entry transfer institution under Article 48 (Special Provisions Where the Bank of Japan Engages in Business Relating to Book-Entry Transfer of Government Bonds) of that Act; referred to in (c) as a "domestic book-entry transfer institution") and by a foreign institution similar thereto (referred to in (c) as a "Book-entry Transfer Institution, etc."): the location of that Book-entry Transfer Institution, etc. (for securities and similar interests handled by multiple Book-entry Transfer Institutions, etc. (referred to in (c) as "multiple-listed securities, etc.") for which, at the settlement of sales and purchases of the multiple-listed securities, etc., the business relating to book-entry transfer is conducted at a domestic book-entry transfer institution or at an account management institution prescribed in Article 2, paragraph (4) of that Act pertaining to a domestic book-entry transfer institution, the location of that domestic book-entry transfer institution, and for multiple-listed securities, etc. other than those multiple-listed securities, etc., the location of that foreign institution);
社債、株式等の振替に関する法律第二条第二項(定義)に規定する振替機関(同法第四十八条(日本銀行が国債の振替に関する業務を営む場合の特例)の規定により振替機関とみなされる者を含む。ハにおいて「国内振替機関」という。)及びこれに類する外国の機関(ハにおいて「振替機関等」という。)が取り扱う法別表第二第二号に規定する有価証券(ヘに掲げるゴルフ場利用株式等を除く。)又は第九条第一項第一号に掲げる権利(登録国債を除く。)若しくは同項第二号に掲げる持分(ハにおいて「有価証券等」という。) 当該振替機関等の所在地(複数の振替機関等により取り扱われる有価証券等(ハにおいて「重複上場有価証券等」という。)のうち当該重複上場有価証券等の売買の決済に際して振替に係る業務が国内振替機関又は国内振替機関に係る同法第二条第四項に規定する口座管理機関において行われるものにあつては当該国内振替機関の所在地とし、当該重複上場有価証券等以外の重複上場有価証券等にあつては当該外国の機関の所在地とする。)
rights set out in Article 9, paragraph (1), item (i) or (iii) (excluding registered government bonds) or interests set out in item (ii) of that paragraph (excluding the securities and similar interests set out in (c)): the location of the head office, principal office, or other equivalent place of the juridical person pertaining to those rights or interests;
monetary claims set out in Article 9, paragraph (1), item (iv) (excluding the monetary claims set out in (f)): the location of the office or similar place of the creditor pertaining to the monetary claim that relates to its transfer;
golf course membership shares, etc. or monetary claims prescribed in Article 9, paragraph (2): the location of the golf course or other facility prescribed in that paragraph;
assets other than those set out in the preceding items whose location is unclear: the location of the office or similar place of the person who conducts the transfer or lease of that asset that relates to that transfer or lease.
The provision of services specified by Cabinet Order prescribed in Article 4, paragraph (3), item (ii) of the Act is the provision of services set out in the following items, and the places specified by Cabinet Order prescribed in item (ii) of that paragraph are, according to the category of the provision of services, the places specified in the relevant item at the time when that provision of services is conducted:
法第四条第三項第二号に規定する政令で定める役務の提供は、次の各号に掲げる役務の提供とし、同項第二号に規定する政令で定める場所は、当該役務の提供の区分に応じ当該役務の提供が行われる際における当該各号に定める場所とする。
transportation of passengers or goods conducted extending over Japan and outside Japan: the place of departure or dispatch, or the place of arrival, of those passengers or goods;
国内及び国内以外の地域にわたつて行われる旅客又は貨物の輸送 当該旅客又は貨物の出発地若しくは発送地又は到着地
communications conducted extending over Japan and outside Japan: the place of origin or the place of receipt;
国内及び国内以外の地域にわたつて行われる通信 発信地又は受信地
mail or correspondence delivery (meaning correspondence delivery prescribed in Article 2, paragraph (2) (Definitions) of the Act on Correspondence Delivery by Private Business Operators (Act No. 99 of 2002); the same applies in Article 17, paragraph (2), item (v)) conducted extending over Japan and outside Japan: the place of posting or the place of delivery;
国内及び国内以外の地域にわたつて行われる郵便又は信書便(民間事業者による信書の送達に関する法律(平成十四年法律第九十九号)第二条第二項(定義)に規定する信書便をいう。第十七条第二項第五号において同じ。) 差出地又は配達地
insurance: the location of the office or similar place of the person who operates the insurance business (excluding a person who acts as an agent for the conclusion of insurance contracts) that relates to the conclusion of the insurance contract;
保険 保険に係る事業を営む者(保険の契約の締結の代理をする者を除く。)の保険の契約の締結に係る事務所等の所在地
the provision of services pertaining to surveys, planning, drafting, advice, supervision, or inspection that require specialized scientific and technological knowledge and that concern the construction or manufacture of the following (hereinafter in this item referred to as "production facilities, etc."): the place where the greater part of the materials necessary for the construction or manufacture of those production facilities, etc. is procured:
専門的な科学技術に関する知識を必要とする調査、企画、立案、助言、監督又は検査に係る役務の提供で次に掲げるもの(以下この号において「生産設備等」という。)の建設又は製造に関するもの 当該生産設備等の建設又は製造に必要な資材の大部分が調達される場所
buildings (including their ancillary facilities) or structures (excluding those set out in (b));
建物(その附属設備を含む。)又は構築物(ロに掲げるものを除く。)
mining and manufacturing production facilities, power generation and transmission facilities, railways, roads, port facilities and other transportation facilities, or fishery production facilities;
鉱工業生産施設、発電及び送電施設、鉄道、道路、港湾設備その他の運輸施設又は漁業生産施設
what is specified by Ministry of Finance Order as equivalent to what is set out in (a) or (b);
イ又はロに掲げるものに準ずるものとして財務省令で定めるもの
the provision of services, other than the provision of services set out in the preceding items, that is conducted extending over Japan and outside Japan, and other provision of services for which the place where the services were provided is unclear: the location of the office or similar place of the person who provides the services that relates to the provision of the services.
The determination of whether a loan of money prescribed in Article 10, paragraph (1) or the acts set out in paragraph (3), items (i) through (viii) of that Article have been conducted in Japan is to be made according to whether the location of the office or similar place of the person who makes that loan or conducts those acts that relates to that loan or those acts is in Japan.
第十条第一項に規定する金銭の貸付け又は同条第三項第一号から第八号までに掲げる行為が国内において行われたかどうかの判定は、当該貸付け又は行為を行う者の当該貸付け又は行為に係る事務所等の所在地が国内にあるかどうかにより行うものとする。
Article 7Cases Not Deemed to Be Taking Delivery from a Bonded Area
第七条(保税地域からの引取りとみなさない場合)
The cases specified by Cabinet Order prescribed in Article 4, paragraph (6) of the Act are the following cases:
法第四条第六項に規定する政令で定める場合は、次に掲げる場合とする。
a case where a sample of foreign goods collected by a customs official pursuant to the provisions of Article 105, paragraph (1), item (iii) (Authority of Customs Officials) of the Customs Act (Act No. 61 of 1954) is consumed or used for the inspection under that item of the goods;
関税法(昭和二十九年法律第六十一号)第百五条第一項第三号(税関職員の権限)の規定により税関職員が採取した外国貨物の見本を当該貨物についての同号の検査のために消費し、又は使用する場合
a case where foreign goods removed by a public official with authority under the provisions of Article 28, paragraph (1) (On-Site Inspections, etc.) of the Food Sanitation Act (Act No. 233 of 1947), Article 4, paragraph (1) (Authority of Plant Protection Officers) of the Plant Protection Act (Act No. 151 of 1950), or any other law are consumed or used on the basis of that authority.
食品衛生法(昭和二十二年法律第二百三十三号)第二十八条第一項(臨検検査等)、植物防疫法(昭和二十五年法律第百五十一号)第四条第一項(植物防疫官の権限)その他の法律の規定により権限のある公務員が収去した外国貨物をその権限に基づいて消費し、又は使用する場合
Article 8Cases Excluded from Lending of Land
第八条(土地の貸付けから除外される場合)
The cases specified by Cabinet Order prescribed in Appended Table 2, item (i) of the Act are the case where the period pertaining to the lending of land prescribed in item (i) of that Appended Table is less than one month and the case where land is used in connection with the use of a parking lot or other facility.
法別表第二第一号に規定する政令で定める場合は、同号に規定する土地の貸付けに係る期間が一月に満たない場合及び駐車場その他の施設の利用に伴つて土地が使用される場合とする。
Article 9Scope of Things Similar to Securities, etc.
第九条(有価証券に類するものの範囲等)
The things specified by Cabinet Order as similar to the securities prescribed in Appended Table 2, item (ii) of the Act are the following:
法別表第二第二号に規定する有価証券に類するものとして政令で定めるものは、次に掲げるものとする。
Changes on a date not yet set (Cabinet Order No. 96 of 2026)
the rights that are to be indicated on the securities set out in Article 2, paragraph (1), items (i) through (xv) (Definitions) of the Financial Instruments and Exchange Act and the securities set out in item (xvii) of that paragraph (excluding those having the nature of the securities set out in item (xvi) of that paragraph) (limited to those for which those securities have not been issued, and excluding those that fall under electronic payment instruments (meaning the electronic payment instruments prescribed in Article 2, paragraph (5) (Definitions) of the Payment Services Act (Act No. 59 of 2009); the same applies in item (iv) and paragraph (4) of this Article and in Article 11));
金融商品取引法第二条第一項第一号から第十五号まで(定義)に掲げる有価証券及び同項第十七号に掲げる有価証券(同項第十六号に掲げる有価証券の性質を有するものを除く。)に表示されるべき権利(これらの有価証券が発行されていないものに限るものとし、電子決済手段(資金決済に関する法律(平成二十一年法律第五十九号)第二条第五項(定義)に規定する電子決済手段をいう。第四号及び第四項並びに第十一条において同じ。)に該当するものを除く。)
equity interests of members of a general partnership company, limited partnership company, or limited liability company, equity interests of union members or members of a cooperative, etc. prescribed in Article 2, item (vii) (Definitions) of the Corporation Tax Act, and other equity interests of investors in a juridical person;
合名会社、合資会社又は合同会社の社員の持分、法人税法第二条第七号(定義)に規定する協同組合等の組合員又は会員の持分その他法人の出資者の持分
the right to become a shareholder or an investor (meaning an investor prescribed in Article 2, paragraph (16) (Definitions) of the Act on Investment Trusts and Investment Corporations (Act No. 198 of 1951)), the right to become a preferred equity investor (meaning a preferred equity investor under Article 13, paragraph (1) (Time of Becoming a Preferred Equity Investor, etc.) of the Act on Preferred Equity Investment by Cooperative Structured Financial Institution (Act No. 44 of 1993)), the right to become a specified member (meaning a specified member prescribed in Article 2, paragraph (5) (Definitions) of the Act on the Securitization of Assets (Act No. 105 of 1998)) or a preferred equity member (meaning a preferred equity member prescribed in Article 26 (Members) of that Act), and other rights to become an investor in a juridical person;
株主又は投資主(投資信託及び投資法人に関する法律(昭和二十六年法律第百九十八号)第二条第十六項(定義)に規定する投資主をいう。)となる権利、優先出資者(協同組織金融機関の優先出資に関する法律(平成五年法律第四十四号)第十三条第一項(優先出資者となる時期等)の優先出資者をいう。)となる権利、特定社員(資産の流動化に関する法律(平成十年法律第百五号)第二条第五項(定義)に規定する特定社員をいう。)又は優先出資社員(同法第二十六条(社員)に規定する優先出資社員をいう。)となる権利その他法人の出資者となる権利
loans, deposits, accounts receivable, and other monetary claims (excluding those that fall under electronic payment instruments).
貸付金、預金、売掛金その他の金銭債権(電子決済手段に該当するものを除く。)
The things specified by Cabinet Order as pertaining to the rights concerning the use of golf courses or other facilities prescribed in Appended Table 2, item (ii) of the Act are, where owning shares in or investment in a juridical person that owns or operates a golf course or other facility, or depositing money with that juridical person, is made a requirement for becoming a person who has the right to continuously use that golf course or other facility on terms more favorable than those for general users, the securities pertaining to those shares or that investment (referred to in paragraph (3), item (xi) of the following Article as "golf course membership shares, etc.") or the monetary claim pertaining to that deposit.
The things specified by Cabinet Order that are excluded from the means of payment prescribed in Appended Table 2, item (ii) of the Act are collector's items and means of payment for sale.
法別表第二第二号に規定する支払手段から除かれる政令で定めるものは、収集品及び販売用の支払手段とする。
Changes on a date not yet set (Cabinet Order No. 96 of 2026)
The things specified by Cabinet Order as similar to the means of payment prescribed in Appended Table 2, item (ii) of the Act are electronic payment instruments, cryptoassets prescribed in Article 2, paragraph (14) of the Payment Services Act, and special drawing rights prescribed in Article 15 of the Articles of Agreement of the International Monetary Fund.
法別表第二第二号に規定する支払手段に類するものとして政令で定めるものは、電子決済手段、資金決済に関する法律第二条第十四項に規定する暗号資産及び国際通貨基金協定第十五条に規定する特別引出権とする。
residentmachine translation
「居住者」
Throughout this Order, a resident as defined in Article 6, paragraph (1), item (v) of the Foreign Exchange and Foreign Trade Act: an individual with a domicile or residence in Japan, or a corporation with its principal office in Japan; a Japanese branch or other office of a nonresident counts as a resident even where its principal office is abroad.
Defined inArticle 1, paragraph (2), item (i)· applies throughout the law
non-residentmachine translation
「非居住者」
Throughout this Order, a non-resident as defined in Article 6, paragraph (1), item (vi) of the Foreign Exchange and Foreign Trade Act: an individual or corporation that is not a resident (居住者).
Defined inArticle 1, paragraph (2), item (ii)· applies throughout the law
registered government bondmachine translation
「登録国債」
Throughout this Order, a government bond registered under the 1906 law on government bonds (Act No. 34 of 1906).
Defined inArticle 1, paragraph (2), item (iii)· applies throughout the law
place of addressmachine translation
「住所地」
In Article 6, paragraph (1), the address, or the location of the head office or principal office, of the person making a transfer or lease of a ship, which decides where the transaction takes place for a resident's lease of a ship not registered in Japan and for a non-resident's transfer or lease of a ship registered in Japan.
Short name set inArticle 6, paragraph (1), item (i)· applies only in this paragraph
Japanese shipmachine translation
「日本船舶」
In Article 6, paragraph (1), item (i), a ship registered in Japan.
Defined inArticle 6, paragraph (1), item (i)· applies only in this item
office or similar placemachine translation
「事務所等」
In Article 6, the office, place of business or similar place of the person who transfers or leases an asset, through which that transfer or lease is handled; for a ship other than one under item (i), its location decides where the transfer or lease takes place.
Short name set inArticle 6, paragraph (1), item (ii)· applies only in this article
quarrying right, etc.machine translation
「採石権等」
In Article 6, paragraph (1), item (iv), a quarrying right (採石権) or other right to dig or collect earth and stone, other than an exploration right (試掘権) under Article 2, paragraph (8) of the Act on Carbon Dioxide Storage Business.
Short name set inArticle 6, paragraph (1), item (iv)· applies only in this item
test drilling rightmachine translation
「試掘権」
In Article 6, paragraph (1), item (iv), a test drilling right as defined in Article 2, paragraph (8) of the Act on Carbon Dioxide Storage Business.
Short name set inArticle 6, paragraph (1), item (iv)· applies only in this item
copyright, etc.machine translation
「著作権等」
In Article 6, paragraph (1), item (vii), a copyright (including a right of publication, a neighbouring right and similar rights) or a production method using special technology, or anything similar.
Short name set inArticle 6, paragraph (1), item (vii)· applies only in this item
domestic book-entry transfer institutionmachine translation
「国内振替機関」
In Article 6, paragraph (1), item (ix), a book-entry transfer institution (振替機関) as defined in Article 2, paragraph (2) of the Act on Book-Entry Transfer of Corporate Bonds and Shares, including the Bank of Japan where Article 48 of that Act treats it as one.
Short name set inArticle 6, paragraph (1), item (ix), (c)· applies only in this provision
Book-entry Transfer Institution, etc.machine translation
「振替機関等」
In Article 6, paragraph (1), item (ix), a domestic book-entry transfer institution (国内振替機関) or a similar institution abroad.
Short name set inArticle 6, paragraph (1), item (ix), (c)· applies only in this provision
securities and similar interestsmachine translation
「有価証券等」
In Article 6, paragraph (1), item (ix), (c), the securities described in item (ii) of Appended Table 2 of the Consumption Tax Act (golf course membership shares, etc. (ゴルフ場利用株式等) excluded), the rights listed in Article 9, paragraph (1), item (i) (registered government bonds excluded) and the interests listed in item (ii) of that paragraph, handled by a book-entry transfer institution (振替機関) under the Act on Book-Entry Transfer of Corporate Bonds and Shares or a similar foreign institution.
Short name set inArticle 6, paragraph (1), item (ix), (c)· applies only in this provision
multiple-listed securities, etc.machine translation
「重複上場有価証券等」
In Article 6, paragraph (1), item (ix), (c), securities, etc. (有価証券等) handled by more than one book-entry transfer institution, etc. (振替機関等), whose place is that of the domestic book-entry transfer institution (国内振替機関) where the transfer for settling a sale is done in Japan, and otherwise that of the foreign institution.
Short name set inArticle 6, paragraph (1), item (ix), (c)· applies only in this provision
correspondence deliverymachine translation
「信書便」
Correspondence delivery as defined in Article 2, paragraph (2) of the Act on Correspondence Delivery by Private Business Operators: delivering another person's letters (信書) by a service other than the post (郵便).
Defined inArticle 6, paragraph (2), item (iii)· applies only in this provision and in Article 17, paragraph (2), item (v)
production facilities, etc.machine translation
「生産設備等」
In Article 6, paragraph (2), item (v), buildings (with their attached equipment) and structures, mining and manufacturing facilities, power generation and transmission facilities, railways, roads, port and other transport facilities, fishery production facilities, and similar things a Ministry of Finance Order (財務省令) sets.
Short name set inArticle 6, paragraph (2), item (v)· applies only in this item
electronic payment instrumentmachine translation
「電子決済手段」
An electronic payment instrument as defined in Article 2, paragraph (5) of the Payment Services Act: property value (財産的価値) recorded electronically as a currency-denominated asset (通貨建資産) that can be used to pay unspecified persons for goods or services, can be bought from and sold to unspecified persons, and can be transferred by an electronic data processing system, other than securities, electronically recorded monetary claims, prepaid payment instruments and the like a Cabinet Office Order (内閣府令) sets; property value that can be exchanged with unspecified persons for such value and transferred the same way; specified trust beneficial interests (特定信託受益権); and anything a Cabinet Office Order sets as equivalent to these.
Defined inArticle 9, paragraph (1), item (i)· applies only in this provision and in Article 9, paragraph (1), item (iv); Article 9, paragraph (4); and Article 11
golf course membership shares, etc.machine translation
「ゴルフ場利用株式等」
Securities representing shares in, or capital contributions to, a corporation that owns or runs a golf course or similar facility, where holding them is a condition of having the right to use that facility continuously on better terms than ordinary users.
Short name set inArticle 9, paragraph (2)· applies only in this provision and in Article 10, paragraph (3), item (xi)