If a bank performs foreign bank agency services by obtaining the authorization referred to in Article 52-2, paragraph (1) or (2) or by filing the notification under the provisions of paragraph (3) of that Article, a loan (meaning a loan as defined in Article 2, paragraph (1) (Definitions) of the Money Lending Business Act (Act No. 32 of 1983)) related to the foreign bank agency services which is made on a regular basis by the principal foreign bank that is involved in the foreign bank agency services is deemed not to fall under the money lending business as defined in Article 2, paragraph (1) of that Act.