When a third party has taken possession of seized property, the enforcement court may, upon petition by the attaching obligee, order the relevant third party to deliver the seized property to a court enforcement officer.
差押物を第三者が占有することとなつたときは、執行裁判所は、差押債権者の申立てにより、その第三者に対し、差押物を執行官に引き渡すべき旨を命ずることができる。
The petition referred to in the preceding paragraph must be filed within one week from the day on which the attaching obligee became aware that the third party is in possession of the seized property.
An appeal may be filed against a judicial decision on the petition referred to in paragraph (1).
第一項の申立てについての裁判に対しては、執行抗告をすることができる。
The provisions of Article 55, paragraphs (8) through (10) apply mutatis mutandis to an order under paragraph (1).
第五十五条第八項から第十項までの規定は、第一項の規定による決定について準用する。
Read this with the articles around it