When a qualified recipient, etc., engages in any of the acts falling under the following items in connection with job-seeking activities and the chief of the Public Employment Security Office finds it necessary in accordance with the standards specified by the Minister of Health, Labour and Welfare, job-seeking activity support expenses are paid:
求職活動支援費は、受給資格者等が求職活動に伴い次の各号のいずれかに該当する行為をする場合において、公共職業安定所長が厚生労働大臣の定める基準に従つて必要があると認めたときに、支給する。
job-seeking activities over a wide area through referral by the Public Employment Security Office;
公共職業安定所の紹介による広範囲の地域にわたる求職活動
taking a course of job-related educational training or engaging in other activities in accordance with the vocational guidance of the Public Employment Security Office; and
公共職業安定所の職業指導に従つて行う職業に関する教育訓練の受講その他の活動
using services for facilitating job-seeking activities.
求職活動を容易にするための役務の利用
The amount of the job-seeking activity support expenses is specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, taking into account the expenses normally required for the acts referred to in the items of the preceding paragraph.
求職活動支援費の額は、前項各号の行為に通常要する費用を考慮して、厚生労働省令で定める。
Read this with the articles around it
Job-Seeking Activity Support Expenses
When a qualified recipient, etc., engages in any of the acts falling under the following items in connection with job-seeking activities and the chief of the Public Employment Security Office finds…
求職活動支援費は、受給資格者等が求職活動に伴い次の各号のいずれかに該当する行為をする場合において、公共職業安定所長が厚生労働大臣の定める基準に従つて必要があると認めたときに、支給する。
Open this provisionqualified recipients, etc.machine translation
「受給資格者等」
A qualified recipient (受給資格者), elderly qualified recipient (高年齢受給資格者), specially qualified recipient (特例受給資格者) or qualified day worker recipient (日雇受給資格者).
Short name set inArticle 56-3, paragraph (2)· applies only in this provision and in Article 58; and Article 59, paragraph (1)
public employment security office
公共職業安定所
A national government office that does job placement (職業紹介) between job seekers and employers, vocational guidance and employment insurance (雇用保険) work, and other work the Employment Security Act needs to achieve its aims, and serves the public free of charge (Employment Security Act, Article 8, paragraph (1); Act for Establishment of the Ministry of Health, Labour and Welfare, Article 23, paragraph (1)). Each is set up where needed to handle part of a prefectural labor bureau's (都道府県労働局) work, other than the work given to labor standards inspection offices, and an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare (厚生労働省令) sets each office's name, seat, area and the work it handles (Act for Establishment of the Ministry of Health, Labour and Welfare, Article 23). Its head (公共職業安定所長) runs it under the direction of the director of the prefectural labor bureau (Employment Security Act, Article 8, paragraph (2)).
Written by AI using Employment Security Act, Art. 8 and Act for Establishment of the Ministry of Health, Labour and Welfare, Art. 23 as a reference.