Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 19-2Grants from Prefectures to Municipalities

第十九条の二(都道府県から市町村に対する交付)

A prefecture is to bear, with respect to a municipality, an amount equivalent to one-fifteenth of the portion of the costs required for payment of child allowance paid by the mayor of the municipality under Article 8, paragraph (1) that relates to child allowance for children under three for persons who are not employees, etc., and is to grant that amount to the municipality to be allocated to those costs.

都道府県は、市町村に対し、市町村長が第八条第一項の規定により支給する児童手当の支給に要する費用のうち被用者等でない者の三歳未満児童手当に係る部分の十五分の一に相当する額を負担するものとし、市町村に対し、当該費用に充当させるため当該額を交付する。

A prefecture is to bear, with respect to a municipality, an amount equivalent to one-ninth of the portion of the costs required for payment of child allowance paid by the mayor of the municipality under Article 8, paragraph (1) that relates to child allowance for children aged three or over for employees and persons who are not employees, etc., and is to grant that amount to the municipality to be allocated to those costs.

都道府県は、市町村に対し、市町村長が第八条第一項の規定により支給する児童手当の支給に要する費用のうち被用者及び被用者等でない者の三歳以上児童手当に係る部分の九分の一に相当する額を負担するものとし、市町村に対し、当該費用に充当させるため当該額を交付する。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy