Pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, the Minister of Health, Labour and Welfare or the chief of a public employment security office may request the national or local government's appointer to report on the extent of employment of persons with disabilities and other matters, to the extent necessary to bring this Act into effect.
厚生労働大臣又は公共職業安定所長は、この法律を施行するため必要な限度において、厚生労働省令で定めるところにより、国又は地方公共団体の任命権者に対し、障害者の雇用の状況その他の事項についての報告を求めることができる。
Pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, the Minister of Health, Labour and Welfare or the chief of a public employment security office may order an employer or other such person (meaning an employer, employers' association, corporation provided for in Article 49, paragraph (1), item (iv)-2, (a), or corporation as set forth in item (vii), (b) through (d) of that paragraph; hereinafter the same applies in this paragraph), home-based worker with a disability, or home-based work support organization to report on the extent of employment of persons with disabilities and other such matters, or may have the relevant officials enter the place of business of an employer or other such person or of a home-based work support organization, or enter a place in which a home-based worker with a disability is working, ask questions to those concerned, or inspect the books and documents, and other objects to the extent necessary to bring this Act into effect.
厚生労働大臣又は公共職業安定所長は、この法律を施行するため必要な限度において、厚生労働省令で定めるところにより、事業主等（事業主、その団体、第四十九条第一項第四号の二イに規定する法人又は同項第七号ロからニまでに掲げる法人をいう。以下この項において同じ。）、在宅就業障害者又は在宅就業支援団体に対し、障害者の雇用の状況その他の事項についての報告を命じ、又はその職員に、事業主等若しくは在宅就業支援団体の事業所若しくは在宅就業障害者が業務を行う場所に立ち入り、関係者に対して質問させ、若しくは帳簿書類その他の物件の検査をさせることができる。
An official conducting an on-site inspection pursuant to the provisions of the preceding paragraph must carry an identification card and present it to those concerned.
前項の規定により立入検査をする職員は、その身分を示す証明書を携帯し、関係者に提示しなければならない。
The authority to conduct an on-site inspection under the provisions of paragraph (2) must not be construed as having been granted for the purpose of a criminal investigation.
第二項の規定による立入検査の権限は、犯罪捜査のために認められたものと解釈してはならない。
Read this with the articles around it