When the provisions of Article 46 are applied to a person who has spent time as an insured in two or more categories, the phrase "beneficiary of the employees' old-age pension" in paragraph (1) of that Article is deemed to be the phrase "beneficiary of the employees' old-age pension calculated based on the insured period associated with the person's time in one category as provided for in Article 78-22 (referred to in paragraph (6) as 'the person's time in one category') among each of the categories of EPI insured period as provided for in that Article (hereinafter each of these is referred to in this paragraph as a 'category of EPI insured period')"; the phrase "the amount of employees' old-age pension" is deemed to be the phrase "the amount arrived at when the amount of employees' old-age pension calculated based on the insured periods that constitute the categories of EPI insured periods is added up"; the phrase "excluding... additional amounts provided for in Article 44-3, paragraph (4); the same applies hereinafter in this paragraph" is deemed to be the phrase "excluding... the amount arrived at when the additional amounts provided for in Article 44-3, paragraph (4) calculated based on the insured periods that constitute the categories of EPI insured periods are added up"; the phrase "the employees' old-age pension" is deemed to be the phrase "the employees' old-age pension calculated based on the insured period associated with the person's time in one category"; the phrase "the amount equivalent to total monthly remuneration is added to the base monthly amount, the amount of the adjustment for the suspension of payment is subtracted from the sum, and the amount equivalent to one-half of the difference is multiplied by 12 (hereinafter referred to in this paragraph as the "standard amount for a payment suspension");" in that paragraph is deemed to be the phrase " the amount equivalent to total monthly remuneration is added to the base monthly amount; the amount of the adjustment for the suspension of payment is subtracted from the sum; the difference is multiplied by the number that is arrived at when, first, the amount of an employees' old-age pension calculated based on the insured period associated with the person's time in one category (excluding the amount of additional pension provided for in Article 44, paragraph (1) and additional amounts provided for in Article 44-3, paragraph (4); the same applies hereinafter in this paragraph) is divided by 12, and then the quotient is divided by the base monthly amount; and the amount equivalent to one-half of the production thus calculated is multiplied by 12 (hereinafter referred to in this paragraph as the "standard amount for a payment suspension"):"; the phrase "equal to or greater than the amount of the employees' old-age pension" is deemed to be the phrase "equal to or greater than the amount of the employees' old-age pension calculated based on the insured period associated with the person's time in one category"; the phrase "employees' old-age pension" in that paragraph is deemed to be the phrase "the employees' old-age pension calculated based on the insured period associated with the person's time in one category"; and, in paragraph (6) of that Article, the phrase "limited to one calculated based on an insured period of 240 months or more" is deemed to be the phrase "limited to one calculated based on an insured period of 240 months or more (the number of months counted into that insured period is the number of months that constitute the relevant person's insured period associated with the time in one category if the insured periods associated with the time that the relevant person has spent as an insured under two or more insured categories are added together and that person is deemed to have had only the insured period associated with the time in one category"; and Cabinet Order provides for the necessary technical replacement of terms and other necessary particulars in connection with the application of the provisions of that Article.