Article 48Officers Specified by Cabinet Order as Prescribed in Item (i) of the Table in Article 312, Paragraph (1) of the Act
第四十八条(法第三百十二条第一項の表の第一号に規定する政令で定める役員)
The officers specified by Cabinet Order as prescribed in item (i) of the table in Article 312, paragraph (1) of the Act are officers who are to receive stipends, salaries or bonuses, or salary of a similar nature.
法第三百十二条第一項の表の第一号に規定する政令で定める役員は、俸給、給料若しくは賞与又はこれらの性質を有する給与の支給を受けることとされている役員とする。
Read this with the articles around it