Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 31Special Provisions on Amended Returns

第三十一条(修正申告の特則)

A person who has filed a return under Article 27 or Article 29, or a return filed after the deadline for such a return (including a person who has received a determination regarding inheritance tax), may file an amended return in the case where there is a shortfall in the amount of inheritance tax already finalized because a cause prescribed in paragraph (1), items (i) through (vi) of the following Article has occurred.

第二十七条若しくは第二十九条の規定による申告書又はこれらの申告書に係る期限後申告書を提出した者(相続税について決定を受けた者を含む。)は、次条第一項第一号から第六号までに規定する事由が生じたため既に確定した相続税額に不足を生じた場合には、修正申告書を提出することができる。

A person prescribed in the preceding paragraph must, if there is a shortfall in the amount of inheritance tax already finalized because a cause prescribed in Article 4, paragraph (1) or (2) has occurred, file an amended return with the competent district director with jurisdiction over the place for tax payment within 10 months from the day following the day on which the person came to know that that cause had occurred (or, if the person comes not to have a domicile and residence in the area where this Act is enforced within that period without filing a notification of a tax agent under Article 117, paragraph (2) (Tax Agent) of the Act on General Rules for National Taxes, by the day on which the person comes not to have that domicile and residence).

前項に規定する者は、第四条第一項又は第二項に規定する事由が生じたため既に確定した相続税額に不足を生じた場合には、当該事由が生じたことを知つた日の翌日から十月以内(その者が国税通則法第百十七条第二項(納税管理人)の規定による納税管理人の届出をしないで当該期間内にこの法律の施行地に住所及び居所を有しないこととなるときは、当該住所及び居所を有しないこととなる日まで)に修正申告書を納税地の所轄税務署長に提出しなければならない。

The provisions of the preceding paragraph do not apply if a reassessment under Article 35, paragraph (2), item (v) has been made before the deadline for filing the amended return prescribed in that paragraph.

前項の規定は、同項に規定する修正申告書の提出期限前に第三十五条第二項第五号の規定による更正があつた場合には、適用しない。

A person who has filed a return under Article 28, or a return filed after the deadline for that return (including a person who has received a determination regarding gift tax), may file an amended return if there is a shortfall in the amount of gift tax already finalized because the person has come not to acquire property by inheritance or bequest owing to the occurrence of a cause prescribed in paragraph (1), items (i) through (vi) of the following Article.

第二十八条の規定による申告書又は当該申告書に係る期限後申告書を提出した者(贈与税について決定を受けた者を含む。)は、次条第一項第一号から第六号までに規定する事由が生じたことにより相続又は遺贈による財産の取得をしないこととなつたため既に確定した贈与税額に不足を生じた場合には、修正申告書を提出することができる。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy