A liquidator of a labor union that is a corporation is punished by a civil fine not exceeding 500,000 yen in any of the following cases:
法人である労働組合の清算人は、次の各号のいずれかに該当する場合には、五十万円以下の過料に処する。
when the liquidator has failed to make the registration provided for in Article 13-5;
第十三条の五に規定する登記を怠つたとき。
when the liquidator has failed to give the public notice under Article 13-7, paragraph (1) or Article 13-9, paragraph (1), or has given an improper public notice;
when the liquidator has failed to file a petition for commencement of bankruptcy proceedings pursuant to the provisions of Article 13-9, paragraph (1); or
第十三条の九第一項の規定による破産手続開始の申立てを怠つたとき。
when the liquidator has made a false statement to a government agency or the general assembly meeting, or has concealed facts.
官庁又は総会に対し、不実の申立てをし、又は事実を隠ぺいしたとき。
The provisions of the preceding paragraph apply mutatis mutandis to the representative of a labor union that is a corporation when the representative has failed to make a registration of the changes in the registered information, as provided for in Cabinet Order issued based on the provisions of Article 11, paragraph (2) of this Act.