The person who has received the notice set forth in paragraph (1) of the preceding Article (hereinafter referred to as the "party" in this Section) may appoint agents.
前条第一項の規定による通知を受けた者(以下この節において「当事者」という。)は、代理人を選任することができる。
Read this with the articles around it
party
「当事者」
In Section 2 of Chapter 8, a person who has received the notice under Article 50, paragraph (1) of a hearing (意見聴取) on a cease and desist order (排除措置命令) the Japan Fair Trade Commission intends to make against it.
Short name set inArticle 51, paragraph (1)· applies only in this section