The childbirth and childcare grant for each fiscal year is to be applied to a portion of the expenses required for the payment of the lump-sum allowance for childbirth and childcare, etc. prescribed in Article 152-2 of the Act for that fiscal year.
Read this with the articles around it
childbirth and childcare grantmachine translation
「出産育児交付金」
The childbirth and childcare grant under Article 152-2 of the Health Insurance Act: money granted to insurers under Article 124-4, paragraph (1) of the Act on Assurance of Medical Care for Elderly People to meet part of the cost of the lump-sum allowance for childbirth and childcare (出産育児一時金) and the lump-sum allowance for dependent's childbirth and childcare (家族出産育児一時金).
Short name set inArticle 29, paragraph (1)