Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 30-2Multi-Stage and Systematic Educational Training

第三十条の二(段階的かつ体系的な教育訓練等)

A staffing provider must provide educational training to the dispatched workers it employs so that they can acquire the skills and knowledge necessary for assigned work in multi-stage and systematic manner. This being the case, if any such worker is a dispatched worker on an open-ended contract (meaning a dispatched worker who is employed without a fixed term; the same applies below), the worker dispatching provider must make considerations so that that worker can effectively exercise their abilities throughout their career.

派遣元事業主は、その雇用する派遣労働者が段階的かつ体系的に派遣就業に必要な技能及び知識を習得することができるように教育訓練を実施しなければならない。この場合において、当該派遣労働者が無期雇用派遣労働者(期間を定めないで雇用される派遣労働者をいう。以下同じ。)であるときは、当該無期雇用派遣労働者がその職業生活の全期間を通じてその有する能力を有効に発揮できるように配慮しなければならない。

At the request of a dispatched worker it employs, a worker dispatching provider must ensure opportunities for them to seek advice about career-path planning and must provide other such assistance.

派遣元事業主は、その雇用する派遣労働者の求めに応じ、当該派遣労働者の職業生活の設計に関し、相談の機会の確保その他の援助を行わなければならない。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy