In applying the provisions of this Act that concern worker dispatching services, the Minister of Health, Labour and Welfare must take into consideration employment practices that are considered to contribute to workers' effective demonstration of their abilities and their employment security throughout their working lives, as well as the principle that assigned work should be occasional and temporary, and, at the same time, must make considerations so that the coordination of labor supply and demand through worker dispatching services is in harmony with the coordination of labor supply and demand under the other systems specified in the Employment Security Act.
Read this with the articles around it
worker dispatching services
「労働者派遣事業」
Worker dispatching services (労働者派遣事業): carrying on worker dispatch (労働者派遣) as a business.
Defined inArticle 2, paragraph (1), item (iii)· applies throughout the law
assigned workmachine translation
「派遣就業」
Assigned work (派遣就業): the work a dispatched worker (派遣労働者) does under worker dispatch (労働者派遣).
Defined inArticle 23-2, paragraph (1)