Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Terms
The day on which three years have passed, counting from the day after the specified extraordinary disaster occurrence date (特定非常災害発生日).
In Article 156-43, paragraph (1) and Article 156-50, paragraphs (4) and (5), another designated dispute resolution organization (指定紛争解決機関), or a person designated under another law for work equivalent to dispute resolution services, etc. (紛争解決等業務) as a Cabinet Order (政令) specifies; a designated dispute resolution organization may entrust its complaint processing or dispute resolution procedures only to one of these.
In Articles 52-66 and 52-73, another designated dispute resolution organization (指定紛争解決機関), or a person designated under another law for work equivalent to dispute resolution services (紛争解決等業務) as a Cabinet Order (政令) specifies; a designated dispute resolution organization may entrust its complaint processing or dispute resolution procedures only to one of these.
Short name for the Act on the Advancement of Government Administration Processes That Utilize Information and Communications Technology (Act No. 151 of 2002).
In Article 348, paragraph 2, item 36 and Article 349-3, paragraph 21, the Act on Promotion of Agricultural Mechanization as it stood before Article 1 of the Act on the Abolition, etc. of the Act on Promotion of Agricultural Mechanization abolished it.
In Article 31, paragraph (2), the Administrative Complaint Review Act as Article 31, paragraph (1) applies it, with the wording its table changes, to a request for examination (審査の申立て) made to the head of a public prosecutors office (検察庁の長) under Article 26.
In Article 42-12-4, paragraph (1), item (ii)(b), the management improvement plan (経営力向上計画) under Article 17, paragraph (1) of the Act on Strengthening the Management of Small and Medium-Sized Enterprises, etc. to which a small or medium-sized enterprise's specified certification (特定認定) relates — as changed where a change was certified — including a plan listed in Article 13 of the Act on the Promotion of Business Activities by Food, etc. Business Operators and Ensuring Proper Transactions of Food, etc. for Realizing a Sustainable Supply of Food, etc.
The quantity of liquor an approved liquor manufacturer (承認酒類製造者) shipped from its manufacturing sites in the year before the fiscal year (April to the following March) began, leaving out liquor to which Article 28, paragraph (1) or Article 29, paragraph (1) of the Liquor Tax Act or Article 87-6, paragraph (1) of this Act applies, and including that of anyone in a full controlling relationship (完全支配関係) with it at the end of the previous fiscal year.
The Defined-Benefit Corporate Pension Act as it stood before Article 2 of the 2013 Act partially amending the Employees' Pension Insurance Act and other Acts to secure the soundness and reliability of the public pension system (Act No. 63 of 2013) amended it.
In Article 9, paragraph (1), item (i), measures by a foreign-based exchange transaction operator (外国所在為替取引業者) that correspond to those Articles 4, 6, 7, 8 and 10 require of specified business operators (特定事業者): verification at the time of transaction, records of verification and of transactions, suspicious transaction reports, and the notice that goes with a payment sent abroad.
In Article 54-3, paragraphs (1) and (4), the payment of general medical expenses (一般疾病医療費) under the Atomic Bomb Survivors' Assistance Act, or another medical benefit a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) names.
平成二十六年改正医療法施行日
In Articles 70-7-9 to 70-7-12, the day the provisions listed in Article 1(ii) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 83 of 2014 — the 2014 law arranging related laws to promote the comprehensive securing of medical and long-term care in the community — came into effect, from which a medical care corporation's certification by the Minister of Health, Labour and Welfare counts.
In Article 27-36, paragraphs (1) and (2), the asset management company (資産運用会社), as defined in Article 2, paragraph (21) of the Act on Investment Trusts and Investment Corporations, of a listed company, etc. (上場会社等) that is an investment corporation (投資法人).
高額電子移転可能型前払式支払手段発行者
In Article 27, paragraph (1) and Article 32, paragraph (4), item (i)(b), the specified business operators (特定事業者) listed in Article 2, paragraph (2), item (xxx-2): issuers of prepaid payment instruments (前払式支払手段発行者) as defined in Article 2, paragraph (1) of the Payment Services Act that have made the notification under Article 11-2, paragraph (1) of that Act.
共済各法
The National Public Officers Mutual Aid Association Act, the Local Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act and the Private School Personnel Mutual Aid Association Act, taken together.
診療報酬
In Article 13, paragraph (2) and Article 14, paragraph (1), the medical fees: the determinations made under Article 76, paragraph (2) and Article 88, paragraph (4) of the Health Insurance Act, the standards for calculating the cost of benefits for medical treatment (療養の給付) under Article 71, paragraph (1) of this Act, and the standards the Minister of Health, Labour and Welfare sets under Article 78, paragraph (4) for medical expenses for home-nursing (訪問看護療養費).
特定有価証券
In Article 61-2, paragraph (23), securities for buying and selling (売買目的有価証券), securities that are separable eligible book-entry government bonds (分離適格振替国債) under Article 90, paragraph (1) of the Act on Book-Entry Transfer of Corporate Bonds and Shares, and other securities a Cabinet Order (政令) specifies.
軽微違反行為
A minor act, of a kind a Cabinet Order (政令) lists, that breaks this Act, an order under it or a measure taken under it in driving a motor vehicle or motorized bicycle (自動車等).
A facility, as defined in Article 5(11) of the Act on Providing Comprehensive Support for the Daily Life and Life in Society of Persons with Disabilities, that gives persons with disabilities residential support (施設入所支援) together with other facility-based disability welfare services (施設障害福祉サービス), other than Nozomi-no-Sono (のぞみの園) and the facilities a Ministerial Order (主務省令) under paragraph (1) of that Article specifies.
競売
In Article 568, an auction held under the Civil Enforcement Act or another law.