Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Terms
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 54 of 2002, a permission, approval or other disposition (処分), or a contract or other act. Article 28 treats such an act that the Director of the Maritime Supervision Department (海運監理部長) or one of the other officials it names (海運監理部長等) did under the laws as they stood before that Act came into effect as done, as an Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (国土交通省令) provides, by the corresponding transport official (運輸監理部長等) under the laws as that Act amended them.
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 54 of 2002, an application, notification or other act. Article 29 treats such an act made, before that Act came into effect, under the former wording of the Acts and orders (旧法令) to the Director of the Maritime Supervision Department (海運監理部長) or one of the other officials Article 28 of those supplementary provisions names (海運監理部長等), as an Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (国土交通省令) provides, as made to the corresponding transport official (運輸監理部長等) under the Acts and orders as that Act amended them (新法令).
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 77 of 2005, a person who was in a former designated facility (旧指定介護老人福祉施設等) and received facility long-term care service allowances (施設介護サービス費) under Article 48, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance Act as it stood before that Act amended it.
The Ordinance for Enforcement of the Labor Standards Act as amended by Article 8 of the Ministry of Health, Labour and Welfare Order No. 45 of 2024 that these supplementary provisions belong to.
In Article 5 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 102 of 2003, a person who, when that Act came into effect, held a designation under Article 14, Article 38, paragraph (1), item (i), Article 41, paragraph (2), Article 44, paragraph (1), Article 44-2, paragraph (1), Article 61, paragraph (1) or Article 75, paragraph (3) of the Industrial Safety and Health Act as it stood before Act No. 102 of 2003 amended it; each such person is treated as registered under the corresponding provision of the Industrial Safety and Health Act as Act No. 102 of 2003 amended it.
特定病床
In Article 3 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 84 of 2006, beds in a clinic, other than long-term care beds, that were treated as permitted general beds because their structure and equipment had been licensed before that Act's item (ii) provisions came into effect, or for which an application for permission or building confirmation was pending then, and which are left out of the count of general beds until a date a Cabinet Order (政令) sets.
In Article 8, paragraph (1) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 57 of 2017, the deadline for a medical corporation's transition stated in the transition plan of a medical corporation certified before the item (ii) Effective Date (第二号施行日前認定医療法人); until that deadline the corporation may be certified again from the item (ii) Effective Date.
特定期間
In the wording that Article 9, paragraph 25 of the supplementary provisions (附則) gives Article 72-21, the period from the day the Act Partially Amending the Act on Facilitation of Information Processing and the Act on Special Accounts (Act No. 30 of 2025) came into effect to 30 June 2026, in which money a selected business operator (選定事業者) received from the Innovation Platform Agency, Japan (独立行政法人情報処理推進機構) as investment funds (取組資金) counts only by half toward its capital for the enterprise tax (事業税).
The Local Tax Act as it stood before the provisions listed in Article 1, item 5-4 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 13 of 2016 amended it on 1 October 2019.
三年新法
The Local Tax Act as amended by the provisions listed in Article 1, item 1 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 26 of 2020, which come into effect on 1 January 2021.
In paragraphs (2) and (4) of the supplementary provisions (附則) of Ministry of Finance Order No. 40 of 1980, short name for Cabinet Order No. 250 of 1980, a Cabinet Order (政令) that partially amended the Order for Enforcement of the Income Tax Act (所得税法施行令).
In Articles 2 and 3 of the supplementary provisions (附則) of Ministry of Finance Order No. 13 of 2022, short name for Ministry of Health, Labour and Welfare Order No. 115 of 2021, the Ministerial Order (省令) that arranged that Ministry's Ministerial Orders for the enforcement of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. to Strengthen the Functions of the Pension System (Act No. 40 of 2020).
特定資産
In Article 7, paragraph (1) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 24 of 1998, an asset for which a special repair reserve account (特別修繕引当金勘定) was set up at the end of the business year immediately before the first business year beginning on or after the day that Act came into effect.
着手工事
In Article 19, paragraph (2) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 23 of 2008, contracted construction work as defined in Article 64, paragraph (1) of the Corporation Tax Act as that Act amended it, begun by a corporation in a business year starting between the day that Act came into effect and 31 March 2009, other than work handed over within that year.
In the supplementary provisions of Act No. 87 of 1999, work of the State, of another local government or of another public body that an organ of a local government managed or carried out under an Act (法律) or a Cabinet Order (政令) before that Act comes into effect, which the local government then handles as its own affairs.
In the supplementary provisions of Act No. 87 of 1999, work of the State, of another local government or of another public body that an organ of a local government managed or carried out under an Act (法律) or a Cabinet Order (政令) before that Act comes into effect, which the local government then handles as its own affairs.
In Article 14, paragraphs (1) and (2) and Article 30 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 83 of 2014, a municipality that, finding it hard to start the comprehensive long-term care prevention and daily life support projects (介護予防・日常生活支援総合事業) on 1 April 2015 because it could not secure providers of the category 1 home-visit, day service and daily life support projects or for another reason, said so in a municipal ordinance (条例) before that date; until the date its ordinance sets, no later than 31 March 2017, parts of the earlier provisions continue to apply to its community support projects (地域支援事業) in place of the new ones.
In the supplementary provisions of Act No. 87 of 1999, work of the State, of another local government or of another public body that an organ of a local government managed or carried out under an Act (法律) or a Cabinet Order (政令) before that Act comes into effect, which the local government then handles as its own affairs.
In the supplementary provisions of Act No. 87 of 1999, work of the State, of another local government or of another public body that an organ of a local government managed or carried out under an Act (法律) or a Cabinet Order (政令) before that Act comes into effect, which the local government then handles as its own affairs.
In the supplementary provisions of Act No. 87 of 1999, work of the State, of another local government or of another public body that an organ of a local government managed or carried out under an Act (法律) or a Cabinet Order (政令) before that Act comes into effect, which the local government then handles as its own affairs.