Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Articles
More than 1,400 articles match — too many to list them all. The closest matches come first; add another word to narrow the search.
- paragraph (2)
介護支援専門員証の交付を受けようとする者は、都道府県知事が厚生労働省令で定めるところにより行う研修を受けなければならない。ただし、第六十九条の二第一項の登録を受けた日から厚生労働省令で定める期間以内に介護支援専門員証の交付を受けようとする者については、この限りでない。
A person that intends to receive a Long-Term Care Support Specialist Certification, undertake training provided by the prefectural governor pursuant to the provisions of Order of…
- paragraph (7), item (ii)
前項の電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求
requests to inspect or copy anything that is used in a manner prescribed by Ministry of Justice Order to display the information recorded in the electronic or magnetic record…
- paragraph (1)
助産所の開設者は、厚生労働省令で定めるところにより、嘱託する医師及び病院又は診療所を定めておかなければならない。
The establisher of a birthing center must provide for contract physicians and hospitals or clinics pursuant to the provisions of an Order of the Ministry of Health, Labour and…
- paragraph (1)
令第百一条第二項（棚卸資産の評価の方法の変更手続）に規定する財務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。
The matters specified by Ministry of Finance Order as prescribed in Article 101, paragraph (2) (Procedures for Changing the Method of Valuing Inventory) of the Order are the…
- paragraph (1)
旧省令に規定する様式の書面は、この省令の施行後においても当分の間、新省令に規定する相当様式の書面とみなす。
Documents in a form prescribed in the former Ministerial Orders are deemed, for the time being, even after this Ministerial Order comes into effect, to be documents in the…
- paragraph (1)
この省令は、公布の日から施行する。
This Ministerial Order comes into effect as of the date of promulgation.
- paragraph (1)
都道府県は、介護サービス事業者、指定事業者その他これらに類する者として厚生労働省令で定めるものに対し、介護サービス、第一号事業その他これらに類する事業として厚生労働省令で定めるものに従事する者の確保のための費用に対する補助金の交付その他の必要な援助を行うことができる。
A prefecture may provide Long-Term Care Service Providers, Designated Providers, and other persons similar thereto specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare…
- paragraph (3), item (ii)
前項の電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求
requests to inspect or copy anything that is used in a manner prescribed by Ministry of Justice Order to display the information recorded in the electronic or magnetic record…
- paragraph (1)
この節に定めるもののほか、災害・感染症医療確保事業に係る人材の確保等について必要な事項は、厚生労働省令で定める。
In addition to what is provided for in this Section, necessary matters concerning securing personnel for activities to ensure disaster and infectious disease medical care, etc.…
- paragraph (1)
法第四十二条第三項（国庫補助金等の総収入金額不算入）に規定する財務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。
The matters specified by Ministry of Finance Order as prescribed in Article 42, paragraph (3) (Exclusion of Government Subsidies and Their Equivalent in Gross Revenue) of the Act…
- paragraph (1)
旧省令に規定する様式の書面は、この省令の施行後においても当分の間、新省令に規定する相当様式の書面とみなす。
Documents in a form prescribed in the former Ministerial Orders are deemed, for the time being, even after this Ministerial Order comes into effect, to be documents in the…
- paragraph (7), item (ii)
前項の電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求
request to inspect or copy anything that is used in a manner prescribed by Ministry of Justice Order to display the information recorded in an electronic or magnetic record as…
- paragraph (1)
要介護認定を受けようとする被保険者は、厚生労働省令で定めるところにより、申請書に被保険者証を添付して市町村に申請をしなければならない。この場合において、当該被保険者は、厚生労働省令で定めるところにより、第四十六条第一項に規定する指定居宅介護支援事業者、地域密着型介護老人福祉施設若しくは介護保険施設であって厚生労働省令で定めるもの又は第百十五条の四十六第一項に規定する地域包括支援センターに、当該申請に関する手続を代わって行わせることができる。
An Insured Person that intends to obtain a Certification of Needed Long-Term Care, pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, must submit…
- paragraph (1)
この省令は、公布の日から施行する。
This Ministerial Order comes into effect as of the date of promulgation.
- paragraph (1)
病院、診療所又は助産所（以下この章において「病院等」という。）の管理者は、医療事故（当該病院等に勤務する医療従事者が提供した医療に起因し、又は起因すると疑われる死亡又は死産であつて、当該管理者が当該死亡又は死産を予期しなかつたものとして厚生労働省令で定めるものをいう。以下この章において同じ。）が発生した場合には、厚生労働省令で定めるところにより、遅滞なく、当該医療事故の日時、場所及び状況その他厚生労働省令で定める事項を第六条の十五第一項の医療事故調査・支援センターに報告しなければならない。
The administrator of a hospital, clinic, or birthing center (hereinafter referred to as "hospital, etc." in this Chapter), when a medical accident (meaning a death or stillbirth…
- paragraph (1)
令第百二十二条第二項（特別な償却率による償却の方法）に規定する財務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。
The matters specified by Ministry of Finance Order as prescribed in Article 122, paragraph (2) (Method of Depreciation Using a Special Depreciation Rate) of the Order are the…
- paragraph (3), item (ii)
前項の電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求
request to inspect or copy anything that is used in a manner prescribed by Ministry of Justice Order to display the information recorded in an electronic or magnetic record as…
- paragraph (1)
要支援認定を受けようとする被保険者は、厚生労働省令で定めるところにより、申請書に被保険者証を添付して市町村に申請をしなければならない。この場合において、当該被保険者は、厚生労働省令で定めるところにより、第四十六条第一項に規定する指定居宅介護支援事業者、地域密着型介護老人福祉施設若しくは介護保険施設であって厚生労働省令で定めるもの又は第百十五条の四十六第一項に規定する地域包括支援センターに、当該申請に関する手続を代わって行わせることができる。
An Insured Person that intends to receive a Certification of Needed Support, pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, must submit to a…
- paragraph (3), item (ii)
前項の電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求
a request to inspect or copy anything which displays matters recorded in electronic or magnetic records referred to in the preceding paragraph in accordance with methods…
- paragraph (1)
令第二百六十三条第一項（死亡の場合の確定申告の特例）に規定する財務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。
The matters specified by Ministry of Finance Order as prescribed in Article 263, paragraph (1) (Special Provisions on Tax Returns in the Case of Death) of the Order are the…