Search

その他医療に関する適切な選択に関し必要な基準として厚生労働省令で定める基準

other standards specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as necessary for appropriate selection of medical care.

当該非課税適用申告書又は次号に定める申告書に記載した名称又は本店若しくは主たる事務所の所在地その他の財務省令で定める事項の変更をした場合　その変更をした後の当該非課税適用申告書又は当該申告書を提出した者の名称及び本店又は主たる事務所の所在地その他の財務省令で定める事項を記載した申告書

if it has changed its name, the location of its head office or principal office or any other matter specified by Order of the Ministry of Finance stated in that written…

その他厚生労働省令で定める事項

other particulars prescribed by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.

自動車登録番号標交付代行者は、事業場において、公衆の見易いように、国土交通省令で定める様式の標識を掲げなければならない。

A motor vehicle registration number plate issuing agent must display, at its workplace, a sign in the form specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport…

株主総会の議事については、法務省令で定めるところにより、議事録を作成しなければならない。

Minutes must be prepared with respect to the business of a shareholders meeting pursuant to the provisions of Ministry of Justice Order.

この省令の施行前に改正前のそれぞれの省令の規定によりされた処分等の行為又はこの省令の施行の際現に改正前のそれぞれの省令の規定によりされている申請等の行為で、この省令の施行の日においてこれらの行為に係る行政事務を行うべき者が異なることとなるものは、この省令の施行の日以後における改正後のそれぞれの省令の適用については、改正後のそれぞれの省令の相当規定によりされた処分等の行為又は申請等の行為とみなす。

A disposition or other act made pursuant to the provisions of the respective Ministerial Orders prior to the amendment before this Ministerial Order comes into effect, or an…

居宅介護サービス費は、厚生労働省令で定めるところにより、市町村が必要と認める場合に限り、支給するものとする。

An Allowance for In-Home Long-Term Care Service, pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Health, Labour, and Welfare, are to be paid only when a Municipality…

前項の規定による委託を受けた連合会は、当該委託をした市町村の同意を得て、厚生労働省令で定めるところにより、当該委託を受けた事務の一部を、営利を目的としない法人であって厚生労働省令で定める要件に該当するものに委託することができる。

An Association that undertakes entrustment pursuant to the provisions of the preceding paragraph, after obtaining the consent of the Municipality that delegated said entrustment…

法第九十五条第十項（外国税額控除）に規定する財務省令で定める書類は、次に掲げる書類とする。

The documents specified by Ministry of Finance Order as prescribed in Article 95, paragraph (10) (Foreign Tax Credit) of the Act are to be the following:

病院又は診療所の管理者は、病院又は診療所に診療の用に供するエックス線装置を備えたときその他厚生労働省令で定める場合においては、厚生労働省令の定めるところにより、病院又は診療所所在地の都道府県知事に届け出なければならない。

The administrator of a hospital or clinic must notify the prefectural governor of the area in which the hospital or clinic is situated, pursuant to the provisions of an Order of…

事業者は、前項の機械等で政令で定めるものについて同項の規定による自主検査のうち厚生労働省令で定める自主検査（以下「特定自主検査」という。）を行うときは、当該事業者（事業者が法人である場合には、その代表者又は役員）で厚生労働省令で定める資格を有するものが自ら実施し、又はその使用する労働者で当該厚生労働省令で定める資格を有するもの若しくは第五十四条の三第一項に規定する登録を受け、他人の求めに応じて当該機械等について特定自主検査を行う者（以下「検査業者」という。）に実施させなければならない。

If undertaking any inspection under the provisions of the preceding paragraph for machinery or other such equipment specified by Cabinet Order as referred to in that paragraph,…

当該非課税適用申告書又は次号に定める申告書に記載した名称又は本店若しくは主たる事務所の所在地その他の財務省令で定める事項の変更をした場合　その変更をした後の当該非課税適用申告書又は当該申告書を提出した者の名称及び本店又は主たる事務所の所在地その他の財務省令で定める事項を記載した申告書

if it has changed its name, the location of its head office or principal office or any other matter specified by Order of the Ministry of Finance stated in that written…

前項本文の場合には、当該確定申告書に記載された事項（総務省令で定める事項を除く。）のうち前条第一項各号又は第三項に規定する事項に相当するもの及び次項の規定により付記された事項（総務省令で定める事項を除く。）は、同条第一項から第四項までの規定による申告書に記載されたものとみなす。

In the case referred to in the main clause of the preceding paragraph, among the matters stated in that final return (excluding matters specified by Order of the Ministry of…

中長期在留者であつて、次の各号に掲げる在留資格をもつて本邦に在留する者は、当該各号に掲げる在留資格の区分に応じ、当該各号に定める事由が生じたときは、当該事由が生じた日から十四日以内に、法務省令で定める手続により、出入国在留管理庁長官に対し、その旨及び法務省令で定める事項を届け出なければならない。

If any ground provided for in the following items occurs in accordance with the category of the status of residence set forth therein, a mid- to long resident who is residing in…

市町村は、指定事業者から第一号事業支給費の請求があったときは、厚生労働省令で定めるところにより審査した上、支払うものとする。

A Municipality, when a Designated Provider requests the category 1 project payment, is to make payment after conducting an examination as provided by Order of the Ministry of…

前項の規定による委託を受けた連合会は、当該委託をした市町村の同意を得て、厚生労働省令で定めるところにより、当該委託を受けた事務の一部を、営利を目的としない法人であって厚生労働省令で定める要件に該当するものに委託することができる。

An Association that undertakes entrustment pursuant to the provisions of the preceding paragraph, after obtaining the consent of the Municipality that delegated said entrustment…

検査対象軽自動車及び二輪の小型自動車は、第六十条第一項後段の規定により指定を受けた車両番号を記載した車両番号標を国土交通省令で定める位置に、かつ、被覆しないことその他当該車両番号の識別に支障が生じないものとして国土交通省令で定める方法により表示しなければ、これを運行の用に供してはならない。

A light motor vehicle subject to inspection or a two-wheeled small-sized motor vehicle must not be used for operation unless a vehicle number plate bearing the vehicle number…

社債管理補助者は、第七百三条各号に掲げる者その他法務省令で定める者でなければならない。

A bond administration assistant must be a person set forth in each item of Article 703 or specified in a Ministry of Justice Order.

この省令は、平成八年九月一日から施行する。

This Ministerial Order comes into effect as of September 1, 1996.

法第百二十条第七項（確定所得申告）に規定する財務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。

The matters specified by Ministry of Finance Order as prescribed in Article 120, paragraph (7) (Filing Income Tax Returns) of the Act are the following:

前項本文の場合には、当該確定申告書に記載された事項（総務省令で定める事項を除く。）のうち前条第一項各号又は第三項に規定する事項に相当するもの及び次項の規定により付記された事項（総務省令で定める事項を除く。）は、同条第一項から第四項までの規定による申告書に記載されたものとみなす。

In the case referred to in the main clause of the preceding paragraph, among the matters stated in that final return (excluding matters specified by Order of the Ministry of…

主任審査官は、次の各号のいずれかに該当するときは、法務省令で定めるところにより、監理措置決定を取り消さなければならない。

The supervising immigration inspector must revoke a decision on supervision measures pursuant to the provisions of Ministry of Justice Order if the case falls under any of the…