Search

Search provisions, jump to a law or an article

Search

検索（けんさく）

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Articles

More than 1,900 articles match — too many to list them all. The closest matches come first; add another word to narrow the search.

Act on General Rules for National TaxesSupplementary Provisions, Article 104-2Transitional Measures for Cases in Which the Date of Promulgation of This Act Falls After April 1, 2011第百四条の二（この法律の公布の日が平成二十三年四月一日後となる場合における経過措置）
Real Estate Brokerage ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して六月をこえない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、次項の規定は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect as of the day specified by Cabinet Order within a period not exceeding six months from the date of promulgation; provided, however, that the provisions…

Act on the Use of Numbers to Identify a Specific Individual in Administrative ProceduresSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して一年三月を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、附則第四条の規定は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding one year and three months from the date of promulgation; provided, however, that…

Payment Services ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して一年を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、附則第三十一条の規定は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding one year from the date of its promulgation; provided, however, that the provisions…

Banking ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して一年を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、附則第三十一条の規定は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding one year from the date of its promulgation; provided, however, that the provisions…

Long-Term Care Insurance ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation.

Child Allowance ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation.

Labor Standards ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation.

Hotel Business ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation.

Civil CodeSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation.

Act on Securing Compensation for Automobile AccidentsSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation.

Copyright ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of its promulgation.

Road Transport Vehicle ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation.

Immigration Control and Refugee Recognition ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1), item (i)

    附則第六条及び第二十九条の規定　公布の日

    the provisions of Articles 6 and 29 of the Supplementary Provisions: the date of promulgation.

Real Property Registration ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1), item (i)

    第二条中不動産登記法第百三十一条第五項の改正規定及び附則第三十四条の規定　公布の日

    The provision in Article 2 revising Article 131, paragraph (5) of the Real Property Registration Act, and the provisions of Article 34 of the Supplementary Provisions: the date of…

Regulation for Enforcement of the Immigration Control and Refugee Recognition ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この省令は、公布の日から施行する。

    This Ministerial Order comes into effect as of the date of promulgation.

Ministerial Order to Provide for Criteria Pursuant to Article 7, Paragraph (1), Item (ii) of the Immigration Control and Refugee Recognition ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この省令は、公布の日から施行する。

    This Ministerial Order comes into effect as of the date of promulgation.

Ordinance for Enforcement of the Labor Standards ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この省令は、公布の日から施行する。

    This Ministerial Order comes into effect as of the date of promulgation.

Regulation for Enforcement of the Income Tax ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この省令は、公布の日から施行する。

    This Ministerial Order comes into effect as of the date of promulgation.

Act on the Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor InsuranceSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行し、昭和四十七年度の予算から適用する。

    This Act comes into effect as of the date of promulgation, and applies to the budget of the fiscal year of 1972 and thereafter.