Search

Search provisions, jump to a law or an article

Search

検索（けんさく）

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Articles

More than 1,900 articles match — too many to list them all. The closest matches come first; add another word to narrow the search.

Act against Unjustifiable Premiums and Misleading RepresentationsSupplementary Provisions, Article 1(Effective Date)第一条（施行期日）
  • paragraph (1), item (i)

    附則第九条の規定　この法律の公布の日

    the provisions of Article 9 of the Supplementary Provisions: the date of promulgation of this Act.

Act on the Protection of Personal InformationSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1), item (i)

    附則第九条の規定　この法律の公布の日

    the provisions of Article 9 of the Supplementary Provisions: the date of the promulgation of this Act.

Act on Specified Commercial TransactionsSupplementary Provisions, Article 1(Effective Date)第一条（施行期日）
  • paragraph (1), item (i)

    附則第九条の規定　この法律の公布の日

    the provisions of Article 9 of the Supplementary Provisions:the day of the promulgation of this Act;

Minimum Wage ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1), item (ii)

    附則第十条第一項及び第五項、第十四条第三項、第二十三条、第二十八条並びに第三十条の規定　公布の日

    The provisions of Article 10, paragraphs (1) and (5), Article 14, paragraph (3), and Articles 23, 28 and 30 of the Supplementary Provisions: the date of promulgation

Act on Ensuring Wage PaymentSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation; provided, however, that the provisions set forth in the following items come into effect on the dates specified in those…

Hotel Business ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して六月を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、附則第十二条の規定は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding six months from the date of promulgation; provided, however, that the provisions of…

Act on Prevention of Transfer of Criminal ProceedsSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して一年を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、附則第三十一条の規定は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding one year from the date of its promulgation; provided, however, that the provisions…

Unfair Competition Prevention ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して一月を経過した日から施行する。

    This Act comes into effect as of the day on which 1 month has elapsed from the date of promulgation.

Act on Employment Security of Elderly PersonsSupplementary Provisions, Article 1(Effective Date)第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して三月を経過した日から施行する。

    This Act comes into effect as of the day on which three months have elapsed from the date of promulgation.

Nationality ActSupplementary Provisions, Article 1(Effective Date)第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して六月を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。

    This Act comes into effect as of the day specified by Cabinet Order within a period not exceeding six months from the date of promulgation.

Immigration Control and Refugee Recognition ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect as of the date of promulgation.

Act on National HolidaysSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation.

Penal CodeSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して二十日を経過した日から施行する。

    This Act comes into effect as of the day on which 20 days have elapsed from the date of promulgation.

Industrial Safety and Health ActSupplementary Provisions, Article 1(Effective Date)第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して二十日を経過した日から施行する。

    This Act comes into effect as of the day calculated as falling twenty days after the date of promulgation.

Hot Spring ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して三十日を経過した日から施行する。

    This Act comes into effect as of the day on which 30 days have elapsed from the date of promulgation.

Act on Improvement of Personnel Management and Conversion of Employment Status for Part-Time Workers and Fixed-Term WorkersSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して二十日を経過した日から施行する。

    This Act comes into effect on the day on which 20 days have elapsed from the day of promulgation.

Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family MembersSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して二十日を経過した日から施行する。

    This Act comes into effect as of the day on which 20 days have elapsed from the date of promulgation.

Act on Preventing Delay in Payment to Small and Medium-Sized Entrusted Business Operators in Relation to Manufacturing ConsignmentSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して三十日を経過した日から施行する。

    This Act comes into effect as of the day on which 30 days have elapsed from the date of promulgation.

Civil Enforcement ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して一年を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、附則第五十条及び第五十二条の規定は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect as of the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding one year from the date of promulgation; provided, however, that the provisions…

Special Act on the Immigration Control of, inter alia, those who have lost Japanese Nationality pursuant to the Treaty of Peace with JapanSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して六月を経過した日から施行する。

    This Act comes into effect as of the day on which 6 months have elapsed from the date of promulgation.