Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Articles
- paragraph (1)
この法律(附則第一条第三号に掲げる規定については、当該規定。以下この条において同じ。)を施行するために必要な条例の制定又は改正、新自立支援法第五十一条の十九の規定による新自立支援法第五十一条の十四第一項の指定の手続、新自立支援法第五十一条の二十第一項の…
The enactment or amendment of Prefectural or Municipal Ordinances necessary for enforcing this Act (for the provisions listed in Article 1, item (iii) of the Supplementary…
- paragraph (1)
徴税吏員は、督促状を発した場合においては、当該地方団体の条例の定めるところによつて、手数料を徴収することができる。
Where a tax collection official has issued a demand letter, the official may collect a fee as provided by the Prefectural or Municipal Ordinance of the local government concerned.
- paragraph (1), item (i)
居宅要介護被保険者が、指定居宅介護支援以外の居宅介護支援又はこれに相当するサービス(指定居宅介護支援の事業に係る第八十一条第一項の市町村の条例で定める員数及び同条第二項に規定する指定居宅介護支援の事業の運営に関する基準のうち、当該市町村の条例で定めるものを満たすと認められる事業を行う事業所により行われるものに限る。次号及び次項において「基準該当居宅介護支援」という。)を受けた場合において、必要があると認めるとき。
when the Municipality determines it necessary in a case when an Insured In-Home Person Requiring Long-Term Care receives In-Home Long-Term Care Support other than Designated…
- paragraph (2)
市町村が前項第一号の条例を定めるに当たっては、次に掲げる事項については厚生労働省令で定める基準に従い定めるものとし、その他の事項については厚生労働省令で定める基準を参酌するものとする。
A Municipality, in establishing the Municipal Ordinance set forth in item (i) of the preceding paragraph, is to establish the following matters in accordance with the standards…
- paragraph (1)
…い 配慮しなければならない。この場合において、行政機関の長及び地方公共団体の機関は、経済的困難その他特別の理由があると認めるときは、政令及び条例で定めるところにより、当該手数料を減額し、又は免除することができる 第八十九条第五項 定める 定める。この場合において、独立行政法人等は、経…
With regard to Specific Personal Information that an Administrative Organ, etc. (including a person listed in any of the items of Article 58, paragraph (1) of the Personal…
- paragraph (2)
…項 あらかじめ本人の同意を得ないで、前条 前条 第十八条第二項 あらかじめ本人の同意を得ないで、承継前 承継前 第十八条第三項第一号 法令(条例を含む。以下この章において同じ。)に基づく場合 行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律(平成二十五年法律第二十七…
With regard to Specific Personal Information that a Personal Information handling business operator as set forth in Article 16, paragraph (2) of the Personal Information…
- paragraph (2)
特別の事情がある地方団体においては、当該地方団体の条例で前項に規定する期間と異なる期間を定めることができる。
A local government with special circumstances may specify, by Prefectural or Municipal Ordinance of the local government concerned, a period different from the period prescribed…
- paragraph (1), item (ii)
指定介護老人福祉施設が、その行う指定介護福祉施設サービスに従事する従業者の人員について、第八十八条第一項の都道府県の条例で定める員数を満たすことができなくなったとき。
when a Designated Facility Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly becomes unable to meet the fixed minimum number of employees as determined by Prefectural…
- paragraph (2)
特別の事情がある地方団体においては、当該地方団体の条例で前項に規定する期間と異なる期間を定めることができる。
A local government with special circumstances may specify, by Prefectural or Municipal Ordinance of the local government concerned, a period different from the period prescribed…
- paragraph (1)
市町村又は国民健康保険組合は、第九条の規定(附則第一条第九号に掲げる改正規定に限る。)による改正後の国民健康保険法(これに基づく命令を含む。)の施行のために必要な条例又は規約の制定又は改正その他の行為については、第九号施行日前においても行うことができる。
A Municipality or National Health Insurance Society may, even before the item (ix) Effective Date, enact or revise a Municipal Ordinance or constitution and take other actions…
- paragraph (1)
道府県の徴税吏員は、督促状を発した場合においては、当該道府県の条例で定めるところにより、手数料を徴収することができる。
Where a prefectural tax collection official has issued a demand letter, the official may collect a fee, as provided by the Prefectural Ordinance of that prefecture.
- paragraph (3)
市町村は、前項の規定にかかわらず、条例で定めるところにより、第一項の介護予防サービス費等区分支給限度基準額に代えて、その額を超える額を、当該市町村における介護予防サービス費等区分支給限度基準額とすることができる。
A Municipality, notwithstanding the provisions of the preceding paragraph and pursuant to the provisions of a municipal ordinance, in lieu of the base amount of the maximum…
- paragraph (5)
…サービス及び地域密着型介護予防サービスを含む介護予防サービス等区分に係る第一項の介護予防サービス費等区分支給限度基準額(第三項の規定に基づき条例を定めている市町村にあっては、当該条例による措置が講じられた額とする。)の範囲内において、市町村が条例で定める額とする。
The base amount of maximum benefit by payment type of Preventive Service of Long-Term Care, etc., as set forth in the preceding paragraph is to be the amount that a Municipality…
- paragraph (1)
狩猟税の徴収については、当該道府県の条例の定めるところによつて、普通徴収又は証紙徴収の方法によらなければならない。
Hunting tax must be collected by ordinary collection or collection by stamps, in accordance with the Prefectural Ordinance of the prefecture concerned.
- paragraph (2)
特別の事情がある指定都市等においては、当該指定都市等の条例で、前項に規定する期間と異なる期間を定めることができる。
In a designated city, etc. with special circumstances, a period different from that prescribed in the preceding paragraph may be specified by the Municipal Ordinance of that…
- paragraph (1)
道府県の徴税吏員は、督促状を発した場合においては、当該道府県の条例の定めるところによつて、手数料を徴収することができる。
When a prefectural tax collection official has issued a demand letter, the official may collect a fee in accordance with the Prefectural Ordinance of the prefecture concerned.
- paragraph (6)
市町村は、前項の規定にかかわらず、条例で定めるところにより、第四項の居宅介護住宅改修費支給限度基準額に代えて、その額を超える額を、当該市町村における居宅介護住宅改修費支給限度基準額とすることができる。
A Municipality, notwithstanding the provision of the preceding paragraph, pursuant to the provisions of a municipal ordinance, and in lieu of the base amount of maximum payment…
- paragraph (1)
道府県の徴税吏員は、督促状を発した場合においては、当該道府県の条例の定めるところによつて、手数料を徴収することができる。
When a prefectural tax collection official has issued a demand letter, the official may collect a fee in accordance with the Prefectural Ordinance of the prefecture concerned.
- paragraph (6)
市町村は、前項の規定にかかわらず、条例で定めるところにより、第四項の介護予防住宅改修費支給限度基準額に代えて、その額を超える額を、当該市町村における介護予防住宅改修費支給限度基準額とすることができる。
A Municipality, notwithstanding the provisions of the preceding paragraph and pursuant to the provisions of a municipal ordinance, in lieu of the base amount of maximum payment as…
- paragraph (1)
道府県の徴税吏員は、督促状を発した場合においては、当該道府県の条例の定めるところによつて、手数料を徴収することができる。
When a prefectural tax collection official has issued a demand letter, the official may collect a fee in accordance with the Prefectural Ordinance of the prefecture concerned.
- paragraph (2)
…康保険組合は、昭和四十年三月三十一日までの間は、市町村にあつては都道府県知事の承認を、国民健康保険組合にあつては都道府県知事の認可を受けて、条例又は規約の定めるところにより、世帯主(組合員の属する世帯の世帯主を含む。)が結核性疾病若しくは精神障害又はこれによつて発した疾病若しくは負傷…
Until March 31, 1965, a Municipality with special circumstances (including special wards; the same applies hereinafter) and a National Health Insurance Society may, in the case of…
- paragraph (7)
特別の事情がある国民健康保険の保険者は、昭和四十年三月三十一日までの間は、条例又は規約の定めるところにより、療養の給付は、同一の疾病又は負傷及びこれによつて発した疾病に関して、当該保険者がこれを開始した日から起算して三年以上の期間を経過したときは行なわないこととすることができる。
An insurer of national health insurance with special circumstances may, until March 31, 1965, as provided by Municipal Ordinance or constitution, decide not to provide benefits…
- paragraph (1)
道府県の徴税吏員は、督促状を発した場合においては、当該道府県の条例の定めるところによつて、手数料を徴収することができる。
When a prefectural tax collection official has issued a demand letter, the official may collect a fee in accordance with the Prefectural Ordinance of the prefecture concerned.
- paragraph (1)
道府県の徴税吏員は、督促状を発した場合においては、当該道府県の条例の定めるところによつて、手数料を徴収することができる。
When a prefectural tax collection official has issued a demand letter, the official may collect a fee in accordance with the Prefectural Ordinance of the prefecture concerned.