Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 54

第五十四条

If a person fails to submit the report or materials under the provisions of Article 35, paragraph (1) of this Act, makes a false report, submits false materials, or fails to answer or replies with a false answer to the questions asked by officials in question, or refuses, obstructs, or avoids an inspection, the person who committed the violating act is punished by imprisonment for one year or less or by a fine of five hundred thousand yen or less.

第三十五条第一項の規定による報告若しくは資料の提出をせず、若しくは虚偽の報告をし、若しくは虚偽の資料を提出し、又は当該職員の質問に対して答弁をせず、若しくは虚偽の答弁をし、若しくは検査を拒み、妨げ、若しくは忌避したときは、当該違反行為をした者は、一年以下の拘禁刑又は五十万円以下の罰金に処する。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy