Article 54-53Special Provisions on the Determination of Idle Land Relating to Co-owners, etc.
第五十四条の五十三(共有者等に係る遊休土地の判定に関する特例)
The provisions of Article 54-36 (limited to the part relating to the special land holding tax imposed on land) apply mutatis mutandis to the determination of idle land relating to co-owners, etc., in which case, in that Article, the phrase "the application of Article 595 of the Act" is deemed to be replaced with "the determination of whether land falls under idle land prescribed in Article 621 of the Act"; in paragraph (1) of that Article, the phrase "other land" is deemed to be replaced with "land adjacent to the land that is that property in co-ownership"; in paragraph (2) of that Article, the phrase "Article 585, paragraph (4) of the Act" is deemed to be replaced with "Article 585, paragraph (4) of the Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 627 of the Act" and the phrase "other land" is deemed to be replaced with "land adjacent to the land that is that property in co-ownership"; and in paragraph (4) of that Article, the phrase "the total area of the land owned by that person (including land deemed to be owned by that person pursuant to the preceding paragraph) is less than the threshold area (meaning the threshold area prescribed in that Article; the same applies hereinafter in this paragraph, Article 54-39 and Article 54-40, paragraph (2))" is deemed to be replaced with "the land owned by that person (including land deemed to be owned by that person pursuant to the preceding paragraph) does not fall under idle land prescribed in that Article", and the phrase "determining the threshold area" is deemed to be replaced with "determining whether land falls under idle land prescribed in that Article".
第五十四条の三十六の規定(土地に対して課する特別土地保有税に係る部分に限る。)は、共有者等に係る遊休土地の判定について準用する。この場合において、同条中「法第五百九十五条の規定の適用については」とあるのは「法第六百二十一条に規定する遊休土地に該当するかどうかの判定については」と、同条第一項中「他に土地を」とあるのは「当該共有物である土地に隣接する土地を」と、同条第二項中「法第五百八十五条第四項」とあるのは「法第六百二十七条において準用する法第五百八十五条第四項」と、「他に土地を」とあるのは「当該共有物である土地に隣接する土地を」と、同条第四項中「の合計面積が基準面積(同条に規定する基準面積をいう。以下本項、第五十四条の三十九及び第五十四条の四十第二項において同じ。)に満たない」とあるのは「が同条に規定する遊休土地に該当しない」と、「基準面積の判定」とあるのは「同条に規定する遊休土地に該当するかどうかの判定」と読み替えるものとする。
Read this with the articles around it