A labor union that is a corporation which has dissolved is deemed to continue to exist until the completion of its liquidation, within the scope of the purpose of the liquidation.
解散した法人である労働組合は、清算の目的の範囲内において、その清算の結了に至るまではなお存続するものとみなす。
Read this with the articles around it
labor unions
「労働組合」
An organization, or a federation of organizations, that workers form on their own initiative and mainly run themselves, with the main aim of keeping up and improving working conditions and otherwise raising their economic standing — but not one that lets officers, supervisors with direct say over hiring, firing, promotion or transfers, or others who represent the employer's interests take part, one that has the employer pay its running costs (beyond paid time for talks with the employer, gifts to welfare funds and a minimal office), one that exists only for mutual aid or other welfare work, or one aimed mainly at political or social movements.
Defined inArticle 2, paragraph (1)· applies throughout the law