Search

Search provisions, jump to a law or an article

This text is not in force yetIt on 1 April 2027, in 5 months

Read the text in force →

Act on the Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance

労働保険の保険料の徴収等に関する法律(ろうどうほけんのほけんりょうのちょうしゅうとうにかんするほうりつ)

Chapter III Procedures for Payment of Labor Insurance Premiums (Articles 10 to 11)

The law as Act Partially Amending the Industrial Accident Compensation Insurance Act, etc. (Act No. 60 of 2026) leaves it, with the words it changes marked.

The main text is read a page at a time: a chapter to a page, and a long chapter in runs of articles. The whole main text, and the supplementary provisions and appended tables this amendment changes. Those it leaves untouched are on the page for the text in force.

Chapter III Procedures for Payment of Labor Insurance Premiums第三章 労働保険料の納付の手続等

Article 10第十条

Labor Insurance Premiums(労働保険料)
Article 10, paragraph (1)

The government collects the insurance premiums for the purpose of appropriating to the costs required for the labor insurance businesses.

政府は、労働保険の事業に要する費用にあてるため保険料を徴収する。

Article 10, paragraph (2)

The insurance premiums collected pursuant to the provisions of the preceding paragraph (hereinafter referred to as the "labor insurance premiums") are as follows:

前項の規定により徴収する保険料(以下「労働保険料」という。)は、次のとおりとする。

Article 10, paragraph (2), item (i)

general insurance premiums;

一般保険料

Article 10, paragraph (2), item (ii)

Class I special enrollment insurance premiums;

第一種特別加入保険料

Article 10, paragraph (2), item (iii)

Class II special enrollment insurance premiums;

第二種特別加入保険料

Article 10, paragraph (2), item (iii-2)

Class III special enrollment insurance premiums; and

第三種特別加入保険料

Article 10, paragraph (2), item (iv)

stamp insurance premiums

印紙保険料

Article 10, paragraph (2), item (v)

special payment insurance premiums.

特例納付保険料

Article 11第十一条

Amount of General Insurance Premiums(一般保険料の額)
Article 11, paragraph (1)

The amount of the general insurance premiums is to be the amount obtained by multiplying the total amount of wages by the insurance premium rate pertaining to the general insurance premiums pursuant to the provisions of the following Article.

一般保険料の額は、賃金総額に次条の規定による一般保険料に係る保険料率を乗じて得た額とする。

Article 11, paragraph (2)

The "total amount of wages" referred to in the preceding paragraph mean the total amount of the wages paid to all the workers employed by the business operator for the business.

前項の「賃金総額」とは、事業主がその事業に使用するすべての労働者に支払う賃金の総額をいう。

Article 11, paragraph (3)

Notwithstanding the provision of the preceding paragraph, in the case of businesses specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, the amount calculated pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare is deemed as the total amount of wages for the businesses.

前項の規定にかかわらず、厚生労働省令で定める事業については、厚生労働省令で定めるところにより算定した額を当該事業に係る賃金総額とする。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (Genjido 合同会社) · [email protected]ContactSourcesTermsPrivacy