Search

Search provisions, jump to a law or an article

Work and employment労働

Act on the Succession to Labor Contracts upon Company Split

会社分割に伴う労働契約の承継等に関する法律(かいしゃぶんかつにともなうろうどうけいやくのしょうけいとうにかんするほうりつ)

When a stock company (株式会社) or limited liability company (合同会社) carries out a company split, this Act decides which workers' labor contracts pass to the successor company, and gives workers written notice and a right to object.

Text in force since
Promulgated
Articles
8
Amendments on the way
0

What this law does

  • A company that carries out a company split must tell, in writing, each worker mainly engaged in the business the successor company takes over, and each other worker whose labor contract the split agreement or plan says the successor company will take over. The notice says whether the split agreement or plan provides for the worker's contract to pass, the deadline for objecting, and other matters a Ministry of Health, Labour and Welfare Order sets; which workers count as mainly engaged in the business is also set by that Order.(Art. 2(1), Art. 2(1)(i), Art. 2(1)(ii)) (the provisions it rests on)
Read the full overview
  • The notice must reach workers by the notice deadline (通知期限日). Where a shareholders' meeting must approve the split, that is the day before the day two weeks before the meeting; otherwise it is the day two weeks have passed from the day the split agreement was concluded or the split plan was made.(Art. 2(3), Art. 2(3)(i), Art. 2(3)(ii)) (the provisions it rests on)
  • If the split agreement or plan provides for the successor company to take over the labor contract of a worker mainly engaged in the business it takes over, the contract passes to the successor company on the day the split takes effect.(Art. 3(1)) (the provisions it rests on)
  • A worker mainly engaged in the business taken over whose contract the split agreement or plan leaves behind may object in writing to the splitting company, from the day of the notice to the objection deadline. If they do, their contract passes to the successor company on the day the split takes effect, whatever the Companies Act would otherwise provide.(Art. 4(1), Art. 4(4)) (the provisions it rests on)
  • Any other worker whose contract the split agreement or plan says will pass to the successor company may object in writing to the splitting company, from the day of the notice to the objection deadline. If they do, their contract does not pass and stays with the splitting company, whatever the Companies Act would otherwise provide.(Art. 5(1), Art. 5(3)) (the provisions it rests on)
  • The splitting company sets the objection deadline (異議申出期限日), leaving at least 13 days between the day of the notice and that deadline. Where a shareholders' meeting must approve the split, the deadline is a day between the day after the notice deadline and the day before the meeting; otherwise it is any day the company sets up to the day before the split takes effect.(Art. 4(2), Art. 4(3), Art. 5(2)) (the provisions it rests on)
Article 1 states the law's own purpose
Notice to workers in a company splitWhich labor contracts passObjecting to a transferLabor agreements in a splitGuidelines

Amendments

A Japanese law is changed by another law or order that rewrites it — an . No amendment to this law is waiting to come into force. Its latest amendments are below. This law's amendments page lists every amendment e-Gov records and, for those whose changes this site has read, shows them provision by provision, in Japanese and English.

1 amendments already in force

Who it applies to

It applies to

  • Stock companies (株式会社) and limited liability companies (合同会社) that carry out an absorption-type or incorporation-type company split under the Companies Act.(Art. 2(1)) (the provisions it rests on)
  • The workers such a company employs who are mainly engaged in the business the successor company takes over, and other workers whose contracts the split agreement or plan says will pass.(Art. 2(1)(i), Art. 2(1)(ii)) (the provisions it rests on)
2 more
  • Labor unions that have a labor agreement (労働協約) with the splitting company.(Art. 2(2), Art. 6(1)) (the provisions it rests on)
  • The successor company — the company that takes over the business in an absorption-type split, or the company newly set up in an incorporation-type split.(Art. 2(1), Art. 6(3), Art. 8(1)) (the provisions it rests on)
How it is enforced (4)
  • The Act has no penalties. It works by deciding, in a company split, which company a worker's labor contract belongs to, overriding the Companies Act's provisions on what a split transfers.(Art. 4(4), Art. 5(3)) (the provisions it rests on)
  • A labor union (労働組合) with a labor agreement (労働協約) with the splitting company must be told in writing, by the notice deadline, whether the split agreement or plan provides for the successor company to take that agreement over, and other matters a Ministry of Health, Labour and Welfare Order sets. Where a union member's labor contract passes, the successor company is deemed, on the day the split takes effect, to have concluded a labor agreement with the union with the same content. The exception is any part outside the standards of Article 16 of the Labor Union Act that the splitting company and the union agreed to transfer under the split agreement or plan: that part passes, on the day the split takes effect, as the agreement or plan provides.(Art. 2(2), Art. 6(2), Art. 6(3)) (the provisions it rests on)
  • The splitting company may set out in the split agreement or plan which part of its labor agreement (労働協約) with a labor union the successor company takes over.(Art. 6(1)) (the provisions it rests on)
  • The splitting company is to endeavour to obtain the understanding and cooperation of the workers it employs, as the Minister of Health, Labour and Welfare provides. The Minister may also set guidelines on the measures the splitting company and the successor company should take when labor contracts and labor agreements pass.(Art. 7(1), Art. 8(1)) (the provisions it rests on)

How it connects to other laws

Where the translation comes from

  • 21
  • 26

The Ministry of Justice's translation is shown only where the Japanese it translates matches the law in force today. Everywhere else the English is a machine translation, marked on the paragraph itself.

Only the Japanese is the law, and no lawyer has reviewed the machine translation.

Sources

Everything this page rests on

  • e-Gov (Digital Agency)会社分割に伴う労働契約の承継等に関する法律 — the text in force from 2015-05-01Original
  • e-Gov (Digital Agency)会社分割に伴う労働契約の承継等に関する法律 — revision historyOriginal
  • Japanese Law Translation, Ministry of JusticeAct on the Succession to Labor Contracts upon Company Split — Ministry of Justice translationOriginal
  • Machine translation, corrected on review, not official
  • Machine translation, not official
  • Written for this site with AIDescriptions of each law, written for this site
  • Written for this site with AISlips in the Ministry of Justice's English of the Act on the Succession to Labor Contracts upon Company Split, corrected
  • Worked out by this site from e-Gov's text
© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy