The Minister of Health, Labour and Welfare may, with regard to a person who has taken or attempted to take the labor and social security attorney examination by fraudulent means, rescind the decision that the person has passed, or prohibit the person from taking that examination.
厚生労働大臣は、不正の手段によつて社会保険労務士試験を受け、又は受けようとした者に対しては、合格の決定を取り消し、又はその試験を受けることを禁止することができる。
The Federation may exercise the authority of the Minister of Health, Labour and Welfare prescribed in the preceding paragraph (limited to prohibiting a person from taking the labor and social security attorney examination) in connection with the implementation of examination administration.
The Minister of Health, Labour and Welfare may, depending on the circumstances, specify a period of three years or less and provide that a person who has been subject to a disposition under the preceding two paragraphs is not to be allowed to take the labor and social security attorney examination.
厚生労働大臣は、前二項の規定による処分を受けた者に対し、情状により、三年以内の期間を定めて社会保険労務士試験を受けることができないものとすることができる。