The Minister of Internal Affairs and Communications may request a report on the implementation status of this Act from the head of administrative organs.
総務大臣は、行政機関の長に対し、この法律の施行の状況について報告を求めることができる。
Every fiscal year, the Minister of Internal Affairs and Communications is to compile the report referred to in the preceding paragraph, and publicize its outline.
総務大臣は、毎年度、前項の報告を取りまとめ、その概要を公表するものとする。
head of an administrative organmachine translation
「行政機関の長」
The head of an administrative organ (行政機関), to whom anyone may make a request for disclosure of the administrative documents (行政文書) that organ holds; for the organs a Cabinet Order (政令) designates under Article 2, paragraph (1), items (iv) and (v), it is instead the person a Cabinet Order names for each of those organs.
Defined inArticle 3, paragraph (1)