Supplementary Provisions, Article 3Transitional Measures Concerning Revocation of Permission
第三条(許可の取消しに関する経過措置)
With regard to the revocation of permission under the provisions of Article 7, paragraph (1) of the New Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 9, paragraph (2) of the New Act) for a person that, at the time this Act comes into effect, has obtained the permission referred to in Article 3, paragraph (1) or Article 8, paragraph (1) of the Former Act, the provisions then in force continue to govern grounds that arose before this Act comes into effect.
the New Actmachine translation
「新法」
This Act as amended by Act No. 72 of 2001.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
the Former Actmachine translation
「旧法」
This Act as it stood before Act No. 72 of 2001 amended it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)