Article 170Notification of the Amount of Insurance Premiums Pertaining to Standard Daily Wages of Specially-Insured Day Laborers
第百七十条（日雇特例被保険者の標準賃金日額に係る保険料額の告知等）
If an employer fails to pay insurance premiums pursuant to the provisions of paragraph (2) of the preceding Article, the Minister of Health, Labour and Welfare determines the amount of insurance premiums to be paid by the employer based on the Minister's investigation and notifies the employer of the amount.
事業主が前条第二項の規定による保険料の納付を怠ったときは、厚生労働大臣は、その調査に基づき、その納付すべき保険料額を決定し、これを事業主に告知する。
If an employer fails to pay insurance premiums pursuant to the provisions of paragraph (2) of the preceding Article despite no justifiable grounds being found, the Minister of Health, Labour and Welfare collects penalty fees, as specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, in an amount equal to one-quarter of the amount of the insurance premiums determined pursuant to the provisions of the preceding paragraph; however, this does not apply is the settled amount of insurance premium is less than 1,000 yen.
In calculations of the penalty fees, the amount of determined insurance premium is to be rounded down to the nearest 1,000 yen.
追徴金を計算するに当たり、決定された保険料額に千円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。
The penalty fees prescribed in paragraph (2) must be paid to the Minister of Health, Labour and Welfare within 14 days from the day on which they were determined.
第二項に規定する追徴金は、その決定された日から十四日以内に、厚生労働大臣に納付しなければならない。