Search

Search provisions, jump to a law or an article

This text is not in force yetIt by 22 July 2027, on a day set by — at the latest in 9 months

Read the text in force →

Financial Instruments and Exchange Act

金融商品取引法(きんゆうしょうひんとりひきほう)

Section 2 Services (Articles 43-2-2 to 43-16)

The law as Act Partially Amending the Financial Instruments and Exchange Act and the Payment Services Act (Act No. 64 of 2026) leaves it, with the words it changes marked.

The main text is read a page at a time: a chapter to a page, and a long chapter in runs of articles. The whole main text, and the supplementary provisions and appended tables this amendment changes. Those it leaves untouched are on the page for the text in force.

Article 43-2-2第四十三条の二の二

Article 43-2-2, paragraph (1)

A financial instruments business operator, etc. must, with regard to transactions related to the acts listed in Article 2, paragraph (8), item (ii) or (iii) for commodity-related market derivatives transactions (hereinafter referred to as "commodity-related market derivatives transactions brokerage, etc." in this Article, the following Article and Article 79-20) or transactions related to the business prescribed in Article 35, paragraph (1) specified by Cabinet Office Order as a business incidental to a business related to commodity-related market derivatives transactions brokerage, etc. (hereinafter collectively referred to as "subject commodity derivatives transaction-related transactions" in Article 79-20 and Article 79-49), manage the money or securities deposited from a customer under the provisions of Article 119 or other property deposited from a customer, or money or other property belonging to the account of a customer, separately from the operator, etc.'s own property pursuant to the provisions of Cabinet Office Order.

金融商品取引業者等は、その行う商品関連市場デリバティブ取引についての第二条第八項第二号若しくは第三号に掲げる行為(以下この条、次条及び第七十九条の二十において「商品関連市場デリバティブ取引取次ぎ等」という。)に係る取引又は第三十五条第一項に規定する業務のうち商品関連市場デリバティブ取引取次ぎ等に係る業務に付随する業務として内閣府令で定めるものに係る取引(第七十九条の二十及び第七十九条の四十九において「対象商品デリバティブ取引関連取引」と総称する。)に関し、第百十九条の規定により顧客から預託を受けた金銭若しくは有価証券その他の顧客から預託を受けた財産又は顧客の計算に属する金銭その他の財産については、内閣府令で定めるところにより、自己の固有財産と区分して管理しなければならない。

Article 43-3第四十三条の三

Article 43-3, paragraph (1)

A financial instruments business operator, etc. must manage the money or securities that a customer deposits pursuant to Article 119 and other security deposits and securities in connection with the derivatives transactions, etc. it conducts (excluding those that fall under securities-related derivatives transactions, etc., commodity-related market derivatives transactions, or commodity-related market derivatives transactions brokerage, etc.; the same applies in the following paragraph), separately from its own property, pursuant to the provisions of Cabinet Office Order.

金融商品取引業者等は、その行うデリバティブ取引等(有価証券関連デリバティブ取引等又は商品関連市場デリバティブ取引若しくは商品関連市場デリバティブ取引取次ぎ等に該当するものを除く。次項において同じ。)に関し、第百十九条の規定により顧客から預託を受けた金銭又は有価証券その他の保証金又は有価証券については、内閣府令で定めるところにより、自己の固有財産と区分して管理しなければならない。

Article 43-3, paragraph (2)

A financial instruments business operator, etc. must manage the money and other assets that are equivalent to the amount of financial instruments that are part of the customer's account in connection with the derivatives transactions, etc. it conducts, pursuant to the provisions of Cabinet Office Order.

金融商品取引業者等は、その行うデリバティブ取引等に関し、顧客の計算に属する金銭及び金融商品の価額に相当する財産については、内閣府令で定めるところにより、管理しなければならない。

Article 43-4第四十三条の四

Restriction on the Act of Furnishing a Customer's Securities as Collateral(顧客の有価証券等を担保に供する行為等の制限)
Article 43-4, paragraph (1)

If a financial instruments business operator, etc. furnishes the securities in its possession on a customer's account or securities deposited with it by a customer as collateral, or lends such securities to another person, it must obtain written consent from that customer pursuant to the provisions of Cabinet Office Order.

金融商品取引業者等は、顧客の計算において自己が占有する有価証券又は顧客から預託を受けた有価証券を担保に供する場合又は他人に貸し付ける場合には、内閣府令で定めるところにより、当該顧客から書面による同意を得なければならない。

Article 43-4, paragraph (2)

A financial instruments business operator, etc. must, when furnishing as security the commodity possessed by the financial instruments business operator, etc. based on a customer's account (including instruments or certificates issued in relation to deposited commodity; hereinafter the same applies in this paragraph) or a commodity deposited to the financial instruments business operator, etc. from a customer or loaning such commodities to another person, with regard to the business related to the acts listed in Article 2, paragraph (8), item (ii), (iii) or (v) for commodity-related market derivatives transactions, obtain written consent from the customer pursuant to the provisions of Cabinet Office Order.

金融商品取引業者等は、商品関連市場デリバティブ取引についての第二条第八項第二号、第三号又は第五号に掲げる行為に係る業務に関して、顧客の計算において自己が占有する商品(寄託された商品に関して発行された証券又は証書を含む。以下この項において同じ。)又は顧客から預託を受けた商品を担保に供する場合又は他人に貸し付ける場合には、内閣府令で定めるところにより、当該顧客から書面による同意を得なければならない。

Article 43-4, paragraph (3)

The provisions of Article 34-2, paragraph (12) apply mutatis mutandis to the written consent prescribed in the preceding two paragraphs.

第三十四条の二第十二項の規定は、前二項の規定による書面による同意について準用する。

Subsection 5 Special Provisions on Electronic Offering Services and Electronic Public Offering Services第五款 電子募集業務及び電子募集取扱業務に関する特則

Article 43-5第四十三条の五

Article 43-5, paragraph (1)

When a financial instruments business operator, etc. provides an electronic offering service or electronic public offering service with regard to securities set forth in the items of Article 3 or securities not listed on a financial instruments exchange (excluding those specified by Cabinet Order as prescribed in Article 29-2, paragraph (1), item (vi)), it must, pursuant to the provisions of Cabinet Office Order, make the particulars, among the information that must be provided pursuant to Article 37-3, paragraph (1), that are specified by Cabinet Office Order as having a material influence on decisions by the other party to the electronic offering service or electronic public offering service available for inspection by the other party, by means of using an electronic data processing system or by any other means using information and communications technology that Cabinet Office Order specifies, throughout the period in which it provides an electronic offering service or electronic public offering service with regard to such securities.

金融商品取引業者等は、第三条各号に掲げる有価証券又は金融商品取引所に上場されていない有価証券(第二十九条の二第一項第六号に規定する政令で定めるものを除く。)について電子募集業務又は電子募集取扱業務を行うときは、内閣府令で定めるところにより、第三十七条の三第一項の規定により提供しなければならない情報のうち電子募集業務又は電子募集取扱業務の相手方の判断に重要な影響を与えるものとして内閣府令で定める事項について、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて内閣府令で定めるものにより、これらの有価証券について電子募集業務又は電子募集取扱業務を行う期間中、当該相手方が閲覧することができる状態に置かなければならない。

第六款 暗号資産取引業等に関する特則Changed

Article 43-6第四十三条の六Caption added

Explanation, etc. of the Nature of Crypto-and Other Assets in Cryptoasset-Related Business

暗号等資産関連業務における暗号等資産の性質に関する説明等

1 change in this article
Article 43-6, paragraph (1)(暗号等資産関連業務における暗号等資産の性質に関する説明等)Explanation, etc. of the Nature of Crypto-and Other Assets in Cryptoasset-Related BusinessChanged

When a financial instruments business operator, etc. conducts cryptoasset-related business (meaning performing an , on a regular basis, the acts set forth in Article 2, paragraph (8), items (xviii) through (xxv) and any other act that constitutes a financial instruments transaction as specified by Cabinet Office Order with regard to crypto-and other assets (referred to as a "cryptoasset-related act" in the following paragraph) on a regular basis; the same applies in that the following paragraph), it must, pursuant to the provisions of Cabinet Office Order, explain the nature of the crypto-and other assets; provided, however, that this does not apply in the cases specified by Cabinet Office Order as cases where there is no hindrance to the protection of investors.

金融商品取引業者等は、暗号等資産関連業務(第二条第八項第十八号から第二十五号までに掲げる行為その他暗号等資産に関する内閣府令で定める金融商品取引行為(次項において「暗号等資産関連行為」という。)を業として行うことをいう。同次項において同じ。)を行うときは、内閣府令で定めるところにより、暗号等資産の性質に関する説明をしなければならない。ただし、投資者の保護に支障を生ずることがない場合として内閣府令で定める場合は、この限りでない。

Article 43-6, paragraph (2)(暗号等資産関連業務における暗号等資産の性質に関する説明等)

When a financial instruments business operator, etc., its officer, or its employee concludes or solicits a customer to conclude a contract for it to perform a cryptoasset-related act with the customer as the other party or on behalf of the customer, in connection with the cryptoasset-related business it conducts, it must not make a representation that could cause the customer to have a misconception about the nature of the crypto-and other assets or other particulars specified by Cabinet Office Order.

金融商品取引業者等又はその役員若しくは使用人は、その行う暗号等資産関連業務に関して、顧客を相手方とし、又は顧客のために暗号等資産関連行為を行うことを内容とする契約の締結又はその勧誘をするに際し、暗号等資産の性質その他内閣府令で定める事項についてその顧客を誤認させるような表示をしてはならない。

Article 43-7第四十三条の七Caption added

Prohibition on Handling Cryptoassets That Do Not Conform to the Standards Necessary to Ensure the Public Interest or the Protection of Investors

公益又は投資者の保護を確保するために必要な基準に適合しない暗号資産の取扱いの禁止

1 change in this article
Article 43-7, paragraph (1)(公益又は投資者の保護を確保するために必要な基準に適合しない暗号資産の取扱いの禁止)Prohibition on Handling Cryptoassets That Do Not Conform to the Standards Necessary to Ensure the Public Interest or the Protection of InvestorsAdded

A financial instruments business operator must not perform the acts set forth in Article 2, paragraph (8), items (xviii) through (xxiv) with respect to cryptoassets that do not conform to the standards specified by Cabinet Office Order as standards necessary to ensure the public interest or the protection of investors.

金融商品取引業者は、公益又は投資者の保護を確保するために必要な基準として内閣府令で定める基準に適合しない暗号資産については、第二条第八項第十八号から第二十四号までに掲げる行為をしてはならない。

Article 43-8第四十三条の八Caption added

Order to Suspend Purchase and Sales, etc.

売買停止命令等

2 changes in this article
Article 43-8, paragraph (1)(売買停止命令等)Order to Suspend Purchase and Sales, etc.Added

When the Prime Minister finds it necessary and appropriate for the public interest or the protection of investors in a case where the specified cryptoasset issuer of a specified cryptoasset handled by a financial instruments business operator has violated this Act or an order under this Act, the Prime Minister may order the financial instruments business operator to suspend the services for purchase and sale, etc. of cryptoassets in connection with the specified cryptoasset, or to cease handling the specified cryptoasset. In this case, irrespective of the category of proceeding for hearing statements of opinion under Article 13, paragraph (1) of the Administrative Procedure Act, the Prime Minister must conduct a hearing.

内閣総理大臣は、金融商品取引業者が取り扱う特定暗号資産の特定暗号資産発行者がこの法律又はこの法律に基づく命令に違反した場合において、公益又は投資者保護のため必要かつ適当であると認めるときは、当該金融商品取引業者に対し、当該特定暗号資産に係る暗号資産売買等業務を停止し、又は当該特定暗号資産を取り扱うことをやめることを命ずることができる。この場合においては、行政手続法第十三条第一項の規定による意見陳述のための手続の区分にかかわらず、聴聞を行わなければならない。

Article 43-8, paragraph (2)(売買停止命令等)Order to Suspend Purchase and Sales, etc.Added

If a notice under Article 15, paragraph (1) of the Administrative Procedure Act has been given in a hearing for a disposition under the provisions of the preceding paragraph, the specified cryptoasset issuer prescribed in the preceding paragraph is deemed to be a person who has received the notice under paragraph (1) of that Article for the purpose of the application of the provisions of Chapter III, Section 2 of that Act.

前項の規定による処分に係る聴聞において行政手続法第十五条第一項の通知があつた場合における同法第三章第二節の規定の適用については、前項に規定する特定暗号資産発行者は、同条第一項の通知を受けた者とみなす。

Article 43-9第四十三条の九Caption added

Publication of Trading Volume, Price, and Other Particulars

売買高、価格等の公表

1 change in this article
Article 43-9, paragraph (1)(売買高、価格等の公表)Publication of Trading Volume, Price, and Other ParticularsAdded

A financial instruments business operator must, pursuant to the provisions of Cabinet Office Order, disclose to the public the daily trading volume and the highest price, lowest price, closing price, and other particulars, for each issue, in respect of the purchase and sale of cryptoassets through the services for purchase and sale, etc. of cryptoassets that it conducts.

金融商品取引業者は、その行う暗号資産売買等業務による暗号資産の売買について、内閣府令で定めるところにより、銘柄別に毎日の売買高、最高、最低及び最終の価格その他の事項を公表しなければならない。

Article 43-10第四十三条の十Caption added

Duty of Due Care of a Prudent Manager in Cryptoasset, etc. Management

暗号資産等管理業務に係る善管注意義務

1 change in this article
Article 43-10, paragraph (1)(暗号資産等管理業務に係る善管注意義務)Duty of Due Care of a Prudent Manager in Cryptoasset, etc. ManagementAdded

A financial instruments business operator must perform cryptoasset, etc. management for customers with the due care of a prudent manager.

金融商品取引業者は、顧客に対し、善良な管理者の注意をもつて暗号資産等管理業務を行わなければならない。

Article 43-11第四十三条の十一Caption added

Method of Cryptoasset, etc. Management

暗号資産等管理業務の方法

1 change in this article
Article 43-11, paragraph (1)(暗号資産等管理業務の方法)Method of Cryptoasset, etc. ManagementAdded

When performing cryptoasset, etc. management, a financial instruments business operator must use the method specified by Cabinet Office Order as a method for properly managing customers' cryptoassets.

金融商品取引業者は、暗号資産等管理業務を行うに当たつては、顧客の暗号資産を適正に管理するための方法として内閣府令で定める方法によらなければならない。

Article 43-12第四十三条の十二Caption added

Prohibition on Receiving the Provision of Cryptoasset Management-Related Services from Persons Other Than Cryptoasset Management-Related Service Providers, etc.

暗号資産管理関係業務提供者以外の者から暗号資産管理関係業務の提供を受けることの禁止等

2 changes in this article
Article 43-12, paragraph (1)(暗号資産管理関係業務提供者以外の者から暗号資産管理関係業務の提供を受けることの禁止等)Prohibition on Receiving the Provision of Cryptoasset Management-Related Services from Persons Other Than Cryptoasset Management-Related Service Providers, etc.Added

A financial instruments business operator must not, in connection with the cryptoasset, etc. management that it conducts, receive the provision of cryptoasset management-related services from a person other than a cryptoasset management-related service provider.

金融商品取引業者は、その行う暗号資産等管理業務に関し、暗号資産管理関係業務提供者以外の者から暗号資産管理関係業務の提供を受けてはならない。

Article 43-12, paragraph (2)(暗号資産管理関係業務提供者以外の者から暗号資産管理関係業務の提供を受けることの禁止等)Prohibition on Receiving the Provision of Cryptoasset Management-Related Services from Persons Other Than Cryptoasset Management-Related Service Providers, etc.Added

When a financial instruments business operator receives the provision of cryptoasset management-related services from a cryptoasset management-related service provider, it must take, pursuant to the provisions of Cabinet Office Order, measures necessary for ensuring the proper and reliable performance of the services relating to the management of customers' cryptoassets, such as establishing standards and procedures for the selection of cryptoasset management-related service providers and providing guidance to that cryptoasset management-related service provider.

金融商品取引業者は、暗号資産管理関係業務提供者から暗号資産管理関係業務の提供を受ける場合には、内閣府令で定めるところにより、暗号資産管理関係業務提供者の選定に係る基準及び手続の整備、当該暗号資産管理関係業務提供者に対する指導その他の顧客の暗号資産の管理に係る業務の適正かつ確実な遂行を確保するために必要な措置を講じなければならない。

Article 43-13第四十三条の十三Caption added

Guidance, etc. for Entrustees, etc.

委託先等に対する指導等

2 changes in this article
Article 43-13, paragraph (1)(委託先等に対する指導等)Guidance, etc. for Entrustees, etc.Added

When a financial instruments business operator continuously uses an information system necessary for the services for purchase and sale, etc. of cryptoassets that is provided by another person, it must take, pursuant to the provisions of Cabinet Office Order, measures necessary for ensuring the proper and reliable performance of the services for purchase and sale, etc. of cryptoassets, such as establishing standards and procedures for the selection of the person that provides that information system and providing guidance to that person.

金融商品取引業者は、他の者が提供する暗号資産売買等業務に必要な情報システムを継続的に利用する場合には、内閣府令で定めるところにより、当該情報システムを提供する者の選定に係る基準及び手続の整備、当該者に対する指導その他の暗号資産売買等業務の適正かつ確実な遂行を確保するために必要な措置を講じなければならない。

Article 43-13, paragraph (2)(委託先等に対する指導等)Guidance, etc. for Entrustees, etc.Added

In addition to the case of receiving the provision of cryptoasset management-related services from a cryptoasset management-related service provider, when a financial instruments business operator has entrusted a part of the cryptoasset trading business that it conducts to another person (including entrustment over two or more stages), it must take, pursuant to the provisions of Cabinet Office Order, measures necessary for ensuring the proper and reliable performance of the entrusted business, such as providing guidance to the entrustee of the business relating to that entrustment.

暗号資産管理関係業務提供者から暗号資産管理関係業務の提供を受ける場合のほか、金融商品取引業者は、その行う暗号資産取引業の一部を他の者に委託(二以上の段階にわたる委託を含む。)をした場合には、内閣府令で定めるところにより、当該委託に係る業務の委託先に対する指導その他の当該業務の適正かつ確実な遂行を確保するために必要な措置を講じなければならない。

Article 43-14第四十三条の十四Caption added

Separate Management

分別管理

3 changes in this article
Article 43-14, paragraph (1)(分別管理)Separate ManagementAdded

A financial instruments business operator must, with regard to the cryptoasset trading business that it conducts, manage customers' money separately from its own money and, pursuant to the provisions of Cabinet Office Order, entrust it in trust to a trust company, etc.

金融商品取引業者は、その行う暗号資産取引業に関して、顧客の金銭を、自己の金銭と分別して管理し、内閣府令で定めるところにより、信託会社等に信託しなければならない。

Article 43-14, paragraph (2)(分別管理)Separate ManagementAdded

A financial instruments business operator must, with regard to the cryptoasset trading business that it conducts, manage customers' cryptoassets separately from its own cryptoassets, pursuant to the provisions of Cabinet Office Order. In this case, that financial instruments business operator must manage customers' cryptoassets (excluding those that satisfy the requirements specified by Cabinet Office Order as necessary for ensuring the convenience of customers and facilitating the smooth performance of cryptoasset trading business) by a method specified by Cabinet Office Order as one with little risk of impairing customer protection.

金融商品取引業者は、その行う暗号資産取引業に関して、内閣府令で定めるところにより、顧客の暗号資産を自己の暗号資産と分別して管理しなければならない。この場合において、当該金融商品取引業者は、顧客の暗号資産(顧客の利便の確保及び暗号資産取引業の円滑な遂行を図るために必要なものとして内閣府令で定める要件に該当するものを除く。)を顧客の保護に欠けるおそれが少ないものとして内閣府令で定める方法で管理しなければならない。

Article 43-14, paragraph (3)(分別管理)Separate ManagementAdded

A financial instruments business operator must periodically undergo an audit by a certified public accountant or audit by an audit corporation, pursuant to the provisions of Cabinet Office Order, as regards the management conditions under the preceding two paragraphs.

金融商品取引業者は、前二項の規定による管理の状況について、内閣府令で定めるところにより、定期に、公認会計士又は監査法人の監査を受けなければならない。

Article 43-15第四十三条の十五Caption added

Performance-Guarantee Cryptoassets

履行保証暗号資産

2 changes in this article
Article 43-15, paragraph (1)(履行保証暗号資産)Performance-Guarantee CryptoassetsAdded

A financial instruments business operator must hold, as its own cryptoassets, cryptoassets of the same type and quantity as the cryptoassets that satisfy the requirements specified by Cabinet Office Order prescribed in paragraph (2) of the preceding Article (hereinafter referred to as "performance-guarantee cryptoassets" in this paragraph and Article 43-17, paragraph (1)), and manage them separately from its own cryptoassets other than performance-guarantee cryptoassets, pursuant to the provisions of Cabinet Office Order. In this case, that financial instruments business operator must manage performance-guarantee cryptoassets by a method specified by Cabinet Office Order as one with little risk of impairing customer protection.

金融商品取引業者は、前条第二項に規定する内閣府令で定める要件に該当する暗号資産と同じ種類及び数量の暗号資産(以下この項及び第四十三条の十七第一項において「履行保証暗号資産」という。)を自己の暗号資産として保有し、内閣府令で定めるところにより、履行保証暗号資産以外の自己の暗号資産と分別して管理しなければならない。この場合において、当該金融商品取引業者は、履行保証暗号資産を顧客の保護に欠けるおそれが少ないものとして内閣府令で定める方法で管理しなければならない。

Article 43-15, paragraph (2)(履行保証暗号資産)Performance-Guarantee CryptoassetsAdded

The provisions of paragraph (3) of the preceding Article apply mutatis mutandis to the management conditions under the provisions of the preceding paragraph.

前条第三項の規定は、前項の規定による管理の状況について準用する。

Article 43-16第四十三条の十六Caption added

Restriction on the Act of Furnishing a Customer's Cryptoassets as Collateral, etc.

顧客の暗号資産を担保に供する行為等の制限

2 changes in this article
Article 43-16, paragraph (1)(顧客の暗号資産を担保に供する行為等の制限)Restriction on the Act of Furnishing a Customer's Cryptoassets as Collateral, etc.Added

When a financial instruments business operator furnishes as collateral customers' cryptoassets that it manages in connection with the cryptoasset trading business that it conducts (including where it furnishes as collateral a claim for the transfer of cryptoassets that a customer holds against that financial instruments business operator under a contract providing for the management of cryptoassets by that financial instruments business operator) or lends them to another person, it must obtain written consent from the customer, pursuant to the provisions of Cabinet Office Order.

金融商品取引業者は、その行う暗号資産取引業に関して管理する顧客の暗号資産を担保に供する場合(当該金融商品取引業者が暗号資産の管理を行うことを内容とする契約に基づき顧客が当該金融商品取引業者に対して有する暗号資産の移転を目的とする債権を担保に供する場合を含む。)又は他人に貸し付ける場合には、内閣府令で定めるところにより、当該顧客から書面による同意を得なければならない。

Article 43-16, paragraph (2)(顧客の暗号資産を担保に供する行為等の制限)Restriction on the Act of Furnishing a Customer's Cryptoassets as Collateral, etc.Added

The provisions of Article 34-2, paragraph (12) apply mutatis mutandis to the written consent under the preceding paragraph.

第三十四条の二第十二項の規定は、前項の規定による書面による同意について準用する。

Change 1 of 20
© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (Genjido 合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy