1 article
Payment amounts under the provisions of paragraph (3) of the preceding Article are to be rounded down to the nearest yen.
前条第三項の規定による支払額に一円未満の端数が生じたときは、これを切り捨てるものとする。
The total of all amounts discarded in the numerical rounding during the period from March of each year to February of the next year pursuant to the provisions of the preceding paragraph (rounded down to the nearest yen) is to be added to the amount of the pension paid in February.
毎年三月から翌年二月までの間において前項の規定により切り捨てた金額の合計額（一円未満の端数が生じたときは、これを切り捨てた額）については、これを当該二月の支払期月の年金額に加算するものとする。
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.