corporate-type pension plan
企業型年金（ きぎょうがたねんきん ）
A pension plan that an employer with a place of business covered by employees' pension insurance (厚生年金適用事業所) runs, alone or jointly with others, under Chapter II of the Defined Contribution Pension Act.
厚生年金適用事業所の事業主が、単独で又は共同して、次章の規定に基づいて実施する年金制度
Article 2, paragraph (2) See it in the glossary asset management institution
資産管理機関（ しさんかんりきかん ）
The other party to the contract that an employer running a corporate-type pension plan (企業型年金) has concluded under Article 8, paragraph (1) for the plan's reserve fund (積立金): a trust company, a financial institution doing trust business, a corporate pension fund, a life insurance company, a federation of agricultural cooperatives or a non-life insurance company.
企業型年金を実施する事業主が第八条第一項の規定により締結した契約の相手方
Article 2, paragraph (7), item (i), (b) See it in the glossary assets managed per individual
個人別管理資産（ こじんべつかんりしさん ）
The assets built up in one corporate-type pension plan (企業型年金) or in the individual-type pension plan (個人型年金) to pay the benefits of a person who is or was a participant of it.
企業型年金加入者若しくは企業型年金加入者であった者又は個人型年金加入者若しくは個人型年金加入者であった者に支給する給付に充てるべきものとして、一の企業型年金又は個人型年金において積み立てられている資産
Article 2, paragraph (12) See it in the glossary defined benefit corporate pension plan
確定給付企業年金（ かくていきゅうふきぎょうねんきん ）
A defined benefit corporate pension plan as Article 2, paragraph (1) of the Defined-Benefit Corporate Pension Act defines it: a pension plan that an employer with a place of business covered by employees' pension insurance (厚生年金適用事業所) runs, alone or jointly with others, under that Act.
確定給付企業年金法（平成十三年法律第五十号）第二条第一項に規定する確定給付企業年金
Article 3, paragraph (4), item (iii) See it in the glossary Pension Fund Association
企業年金連合会（ きぎょうねんきんれんごうかい ）
The Pension Fund Association (企業年金連合会) of Article 91-2, paragraph (1) of the Defined-Benefit Corporate Pension Act, which employers and others running defined benefit corporate pension plans (確定給付企業年金) may set up to pay old-age benefits jointly to those who left such plans early and to members of terminated plans, and to make transfers of reserves (積立金) go smoothly.
確定給付企業年金法第九十一条の二第一項に規定する企業年金連合会
Article 48-2, paragraph (1) See it in the glossary amount equivalent to lump-sum withdrawal payment, etc.
脱退一時金相当額等（ だったいいちじきんそうとうがくとう ）
An amount equal to the lump-sum withdrawal payment (脱退一時金) of a member who left a defined benefit corporate pension plan (確定給付企業年金) early, as Article 81-2, paragraph (1) of the Defined-Benefit Corporate Pension Act provides, or a reserve fund (積立金) under Article 59 of that Act that the rules of the Pension Fund Association (企業年金連合会) set; a corporate-type pension plan's asset management institution may receive either by transfer.
確定給付企業年金の脱退一時金相当額（確定給付企業年金法第八十一条の二第一項に規定する脱退一時金相当額をいう。）又は企業年金連合会の規約で定める積立金（確定給付企業年金法第五十九条に規定する積立金をいう。）
Article 54-2, paragraph (1) See it in the glossary asset management and investment institution, etc.
資産管理運用機関等（ しさんかんりうんようきかんとう ）
An asset management and investment institution or fund (資産管理運用機関等) of a defined benefit corporate pension plan (確定給付企業年金), as Article 30, paragraph (3) of the Defined-Benefit Corporate Pension Act provides: the body that pays that plan's benefits to those who claim them once they have been awarded.
確定給付企業年金法第三十条第三項に規定する資産管理運用機関等
Article 54-4, paragraph (2) See it in the glossary Organization
機構（ きこう ）
In Articles 54-6 and 54-7, the Organization for Workers' Retirement Allowance Mutual Aid (独立行政法人勤労者退職金共済機構), an incorporated administrative agency (独立行政法人), to which an employer may ask for the individual assets of former participants of its corporate-type pension plan to be moved after a merger or similar act.
Article 54-6, paragraph (1) See it in the glossary