The things specified by Cabinet Order as similar to the securities prescribed in Appended Table 2, item (ii) of the Act are the following:
法別表第二第二号に規定する有価証券に類するものとして政令で定めるものは、次に掲げるものとする。
Changes on a date not yet set (Cabinet Order No. 96 of 2026)
the rights that are to be indicated on the securities set out in Article 2, paragraph (1), items (i) through (xv) (Definitions) of the Financial Instruments and Exchange Act and the securities set out in item (xvii) of that paragraph (excluding those having the nature of the securities set out in item (xvi) of that paragraph) (limited to those for which those securities have not been issued, and excluding those that fall under electronic payment instruments (meaning the electronic payment instruments prescribed in Article 2, paragraph (5) (Definitions) of the Payment Services Act (Act No. 59 of 2009); the same applies in item (iv) and paragraph (4) of this Article and in Article 11));
金融商品取引法第二条第一項第一号から第十五号まで（定義）に掲げる有価証券及び同項第十七号に掲げる有価証券（同項第十六号に掲げる有価証券の性質を有するものを除く。）に表示されるべき権利（これらの有価証券が発行されていないものに限るものとし、電子決済手段（資金決済に関する法律（平成二十一年法律第五十九号）第二条第五項（定義）に規定する電子決済手段をいう。第四号及び第四項並びに第十一条において同じ。）に該当するものを除く。）
equity interests of members of a general partnership company, limited partnership company, or limited liability company, equity interests of union members or members of a cooperative, etc. prescribed in Article 2, item (vii) (Definitions) of the Corporation Tax Act, and other equity interests of investors in a juridical person;
合名会社、合資会社又は合同会社の社員の持分、法人税法第二条第七号（定義）に規定する協同組合等の組合員又は会員の持分その他法人の出資者の持分
the right to become a shareholder or an investor (meaning an investor prescribed in Article 2, paragraph (16) (Definitions) of the Act on Investment Trusts and Investment Corporations (Act No. 198 of 1951)), the right to become a preferred equity investor (meaning a preferred equity investor under Article 13, paragraph (1) (Time of Becoming a Preferred Equity Investor, etc.) of the Act on Preferred Equity Investment by Cooperative Structured Financial Institution (Act No. 44 of 1993)), the right to become a specified member (meaning a specified member prescribed in Article 2, paragraph (5) (Definitions) of the Act on the Securitization of Assets (Act No. 105 of 1998)) or a preferred equity member (meaning a preferred equity member prescribed in Article 26 (Members) of that Act), and other rights to become an investor in a juridical person;
株主又は投資主（投資信託及び投資法人に関する法律（昭和二十六年法律第百九十八号）第二条第十六項（定義）に規定する投資主をいう。）となる権利、優先出資者（協同組織金融機関の優先出資に関する法律（平成五年法律第四十四号）第十三条第一項（優先出資者となる時期等）の優先出資者をいう。）となる権利、特定社員（資産の流動化に関する法律（平成十年法律第百五号）第二条第五項（定義）に規定する特定社員をいう。）又は優先出資社員（同法第二十六条（社員）に規定する優先出資社員をいう。）となる権利その他法人の出資者となる権利
loans, deposits, accounts receivable, and other monetary claims (excluding those that fall under electronic payment instruments).
貸付金、預金、売掛金その他の金銭債権（電子決済手段に該当するものを除く。）
The things specified by Cabinet Order as pertaining to the rights concerning the use of golf courses or other facilities prescribed in Appended Table 2, item (ii) of the Act are, where owning shares in or investment in a juridical person that owns or operates a golf course or other facility, or depositing money with that juridical person, is made a requirement for becoming a person who has the right to continuously use that golf course or other facility on terms more favorable than those for general users, the securities pertaining to those shares or that investment (referred to in paragraph (3), item (xi) of the following Article as "golf course membership shares, etc.") or the monetary claim pertaining to that deposit.
The things specified by Cabinet Order that are excluded from the means of payment prescribed in Appended Table 2, item (ii) of the Act are collector's items and means of payment for sale.
法別表第二第二号に規定する支払手段から除かれる政令で定めるものは、収集品及び販売用の支払手段とする。
Changes on a date not yet set (Cabinet Order No. 96 of 2026)
The things specified by Cabinet Order as similar to the means of payment prescribed in Appended Table 2, item (ii) of the Act are electronic payment instruments, cryptoassets prescribed in Article 2, paragraph (14) of the Payment Services Act, and special drawing rights prescribed in Article 15 of the Articles of Agreement of the International Monetary Fund.
法別表第二第二号に規定する支払手段に類するものとして政令で定めるものは、電子決済手段、資金決済に関する法律第二条第十四項に規定する暗号資産及び国際通貨基金協定第十五条に規定する特別引出権とする。
Read this with the articles around it
electronic payment instrumentmachine translation
「電子決済手段」
An electronic payment instrument as defined in Article 2, paragraph (5) of the Payment Services Act: property value (財産的価値) recorded electronically as a currency-denominated asset (通貨建資産) that can be used to pay unspecified persons for goods or services, can be bought from and sold to unspecified persons, and can be transferred by an electronic data processing system, other than securities, electronically recorded monetary claims, prepaid payment instruments and the like a Cabinet Office Order (内閣府令) sets; property value that can be exchanged with unspecified persons for such value and transferred the same way; specified trust beneficial interests (特定信託受益権); and anything a Cabinet Office Order sets as equivalent to these.
Defined inArticle 9, paragraph (1), item (i)· applies only in this provision and in Article 9, paragraph (1), item (iv); Article 9, paragraph (4); and Article 11
golf course membership shares, etc.machine translation
「ゴルフ場利用株式等」
Securities representing shares in, or capital contributions to, a corporation that owns or runs a golf course or similar facility, where holding them is a condition of having the right to use that facility continuously on better terms than ordinary users.
Short name set inArticle 9, paragraph (2)· applies only in this provision and in Article 10, paragraph (3), item (xi)