1 article
The provisions of Article 17, paragraphs (1), (2), and (5), Article 18, paragraphs (1) through (3) and paragraph (6), Article 19, Chapter I, Section 4 (excluding Article 27) and Section 5 (excluding Article 30, paragraph (2), Article 31, paragraph (2), Article 32, Article 33, paragraph (4), Article 34, paragraph (2), Article 35, paragraph (4), and Article 43), and Article 68, paragraph (1) apply mutatis mutandis to the case referred to in the preceding Article. In such a case, the words and phrases set forth in the middle column of the following table in the provisions set forth in the left-hand column of that table are deemed to be replaced with the words and phrases set forth in the right-hand column of that table.
| Article 17, paragraph (1) | common area | the land or attached facilities in the case prescribed in Article 78 (hereinafter referred to as "land or attached facilities") |
| meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. (meaning the meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. prescribed in Article 80, paragraph (1); the same applies hereinafter) | |
| a majority of the unit owners (excluding those who do not hold voting rights; hereinafter the same applies in this paragraph and paragraph (3)) (or, if a higher proportion is specified in the bylaws, at least that proportion), who hold a majority of the voting rights (or, if a higher proportion is specified in the bylaws, at least that proportion) | owners of buildings in a housing complex, etc. (meaning the owners of buildings in a housing complex, etc. prescribed in Article 78; the same applies hereinafter) who hold a majority of the voting rights (or, if a higher proportion is specified in the bylaws, at least that proportion) | |
| each of the unit owners present and of their voting rights | of the voting rights of the owners of buildings in a housing complex, etc. present | |
| Article 17, paragraph (2) | common area | land or attached facilities |
| exclusively-owned area | building or exclusively-owned area | |
| Article 17, paragraph (5) | common area | land or attached facilities |
| Article 18, paragraph (1) | common areas | land or attached facilities |
| meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. | |
| proviso to Article 18, paragraph (1) | co-owner | owner of buildings in a housing complex, etc. |
| Article 18, paragraph (6) | common area | land or attached facilities |
| Article 19 | co-owner | owner of buildings in a housing complex, etc. |
| common areas | land or attached facilities | |
| Article 25, paragraph (1) | unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. |
| meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 25, paragraph (2) | unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. |
| Article 26, paragraph (1) | the common areas and the grounds of the building and its attached facilities in the case prescribed in Article 21 (each of these is referred to as a "common area or co-owned grounds or attached facilities" in the following paragraph) | land or attached facilities |
| meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 26, paragraph (2) | common area or co-owned grounds or attached facilities | land or attached facilities |
| unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 26, paragraphs (4) and (5) | meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. |
| unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 29, paragraph (1) | unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. |
| specified in Article 14 | of the value of the shares in the land or attached facilities (including rights related to them) | |
| proviso to Article 29, paragraph (1) | the building, its grounds, and its attached facilities | land or attached facilities |
| Article 29, paragraph (2) | unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. |
| Article 30, paragraph (1) | a building or its grounds or attached facilities | land or attached facilities |
| unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 30, paragraph (3) | the exclusively-owned areas, common areas, or grounds of the building or attached facilities (including rights related to the grounds of the building or attached facilities) | land or attached facilities (including rights related to them) |
| unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 30, paragraph (4) | unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. |
| Article 31, paragraph (1) | meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. |
| a majority of the unit owners (excluding those who do not hold voting rights; hereinafter the same applies in the first sentence of this paragraph) (or, if a higher proportion is specified in the bylaws, at least that proportion), who hold a majority of the voting rights (or, if a higher proportion is specified in the bylaws, at least that proportion) | owners of buildings in a housing complex, etc. who hold a majority of the voting rights (or, if a higher proportion is specified in the bylaws, at least that proportion) | |
| of the unit owners present and a three-fourths majority of their votes | of the votes of the owners of buildings in a housing complex, etc. present | |
| some unit owners | some owners of buildings in a housing complex, etc. | |
| proviso to Article 33, paragraph (1) | a unit owner who is using the building | an owner of buildings in a housing complex, etc. |
| meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 34, paragraph (1) | meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. |
| Article 34, paragraph (3) | one-fifth or more of the unit owners (excluding those who do not hold voting rights; the same applies in paragraph (5)) who hold at least one-fifth of all of the voting rights | owners of buildings in a housing complex, etc. who hold at least one-fifth of all of the voting rights |
| meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 34, paragraph (4) | meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. |
| unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 34, paragraph (5) | persons who constitute one-fifth or more of the unit owners and who hold at least one-fifth of all the voting rights | owners of buildings in a housing complex, etc. who hold at least one-fifth of all the voting rights |
| meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 35, paragraph (1) | meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. |
| unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 35, paragraph (2) | if an exclusively-owned area is under the co-ownership of multiple persons | if a building or exclusively-owned area is under the co-ownership of multiple persons, or if the co-ownership interest in the grounds, etc. (meaning the co-ownership interest in the grounds, etc. prescribed in Article 72; the same applies in Article 40) that pertains to the rights related to the grounds of a building or attached facilities held for owning a single building that has been destroyed, or to the right to use the grounds or the rights related to attached facilities for owning a single exclusively-owned area, is held by multiple persons |
| Article 40 | that Article | |
| Article 35, paragraph (3) | unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. |
| to the place where the unit owner has notified the manager that they will receive notices, and if the unit owner has not notified the manager of such a place, to the place where the exclusively-owned area owned by the unit owner is located | to the place where the owner of buildings in a housing complex, etc. has notified the manager that they will receive notices | |
| Article 36 | meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. |
| unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 37 | meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. |
| Article 38 | unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. |
| specified in Article 14 | of the value of the shares in the land or attached facilities (including rights related to them) | |
| Article 38-2, paragraph (1) | a unit owner | an owner of buildings in a housing complex, etc. |
| that unit owner | that owner of buildings in a housing complex, etc. | |
| unknown or missing unit owner | unknown or missing owner of buildings in a housing complex, etc. | |
| unit owners other than | owners of buildings in a housing complex, etc. other than | |
| general unit owner | general owner of buildings in a housing complex, etc. | |
| meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 38-2, paragraph (2) | unknown or missing unit owner | unknown or missing owner of buildings in a housing complex, etc. |
| meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. | |
| voting rights at a meeting (or, if the building to which that judicial decision pertains has been destroyed, voting rights at a meeting held by the persons who hold the right to use the grounds pertaining to that building or who hold a share of co-ownership in the attached facilities of the building (including rights related to them)) | voting rights at a meeting | |
| Article 38-2, paragraph (3) | general unit owner | general owner of buildings in a housing complex, etc. |
| proviso to Article 38-2, paragraph (3) | within the building | within the housing complex |
| Article 39, paragraph (1) | meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. |
| the unit owners present (excluding those who do not hold voting rights) and with a majority of their votes | the votes of the owners of buildings in a housing complex, etc. present | |
| Article 39, paragraph (2) | number of unit owners who have exercised their voting rights in writing or through an agent is included in the number of unit owners present, and the number of those voting rights | number of voting rights of the owners of buildings in a housing complex, etc. who have exercised their voting rights in writing or through an agent |
| voting rights of the unit owners present | voting rights of the owners of buildings in a housing complex, etc. present | |
| "、それぞれ算入する" (is included in each case) | "算入する" (is included) | |
| Article 39, paragraph (3) | unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. |
| meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 40 | if an exclusively-owned area is co-owned by multiple persons | if a building or exclusively-owned area is co-owned by multiple persons, or if the co-ownership interest in the grounds, etc. that pertains to the rights related to the grounds of a building or attached facilities held for owning a single building that has been destroyed, or to the right to use the grounds or the rights related to attached facilities for owning a single exclusively-owned area, is held by multiple persons |
| Article 41 | meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. |
| unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 42, paragraph (1) | meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. |
| Article 42, paragraphs (3) and (4) | meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. |
| unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 44, paragraph (1) | unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. |
| exclusively-owned area | building or exclusively-owned area | |
| meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 44, paragraph (2) | meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. |
| within the building | within the housing complex | |
| Article 45, paragraphs (1) and (2) | meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. |
| unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 45, paragraphs (3) and (5) | meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. |
| Article 46, paragraph (1) | meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. |
| unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 46, paragraph (2) | possessor | person who possesses a building or exclusively-owned area but who is not an owner of buildings in a housing complex, etc. |
| the building, its grounds, or its attached facilities | land or attached facilities | |
| unit owner | owner of buildings in a housing complex, etc. | |
| meeting | meeting of owners of buildings in a housing complex, etc. | |
| Article 68, paragraph (1) | Article 66 | Article 79 |
第十七条第一項、第二項及び第五項、第十八条第一項から第三項まで及び第六項、第十九条、第一章第四節（第二十七条を除く。）及び第五節（第三十条第二項、第三十一条第二項、第三十二条、第三十三条第四項、第三十四条第二項、第三十五条第四項及び第四十三条を除く。）並びに第六十八条第一項の規定は、前条の場合について準用する。この場合において、次の表の上欄に掲げる規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句に読み替えるものとする。
| 第十七条第一項 | 共用部分 | 第七十八条に規定する場合における当該土地又は附属施設（以下「土地等」という。） |
| 集会 | 団地建物所有者等集会（第八十条第一項に規定する団地建物所有者等集会をいう。以下同じ。） | |
| 区分所有者（議決権を有しないものを除く。以下この項及び第三項において同じ。）の過半数（これを上回る割合を規約で定めた場合にあつては、その割合以上）の者であつて議決権の過半数（これを上回る割合を規約で定めた場合にあつては、その割合以上）を有するもの | 議決権の過半数（これを上回る割合を規約で定めた場合にあつては、その割合以上）を有する団地建物所有者等（第七十八条に規定する団地建物所有者等をいう。以下同じ。） | |
| 区分所有者及びその議決権の各 | 団地建物所有者等の議決権の | |
| 第十七条第二項 | 共用部分 | 土地等 |
| 専有部分 | 建物又は専有部分 | |
| 第十七条第五項 | 共用部分 | 土地等 |
| 第十八条第一項 | 共用部分 | 土地等 |
| 集会 | 団地建物所有者等集会 | |
| 第十八条第一項ただし書 | 共有者 | 団地建物所有者等 |
| 第十八条第六項 | 共用部分 | 土地等 |
| 第十九条 | 共有者 | 団地建物所有者等 |
| 共用部分 | 土地等 | |
| 第二十五条第一項 | 区分所有者 | 団地建物所有者等 |
| 集会 | 団地建物所有者等集会 | |
| 第二十五条第二項 | 区分所有者 | 団地建物所有者等 |
| 第二十六条第一項 | 共用部分並びに第二十一条に規定する場合における当該建物の敷地及び附属施設（次項において「共用部分等」という。） | 土地等 |
| 集会 | 団地建物所有者等集会 | |
| 第二十六条第二項 | 共用部分等 | 土地等 |
| 区分所有者 | 団地建物所有者等 | |
| 第二十六条第四項及び第五項 | 集会 | 団地建物所有者等集会 |
| 区分所有者 | 団地建物所有者等 | |
| 第二十九条第一項 | 区分所有者 | 団地建物所有者等 |
| 第十四条に定める | 土地等（これらに関する権利を含む。）の持分の価格の | |
| 第二十九条第一項ただし書 | 建物並びにその敷地及び附属施設 | 土地等 |
| 第二十九条第二項 | 区分所有者 | 団地建物所有者等 |
| 第三十条第一項 | 建物又はその敷地若しくは附属施設 | 土地等 |
| 区分所有者 | 団地建物所有者等 | |
| 第三十条第三項 | 専有部分若しくは共用部分又は建物の敷地若しくは附属施設（建物の敷地又は附属施設に関する権利を含む。） | 土地等（これらに関する権利を含む。） |
| 区分所有者 | 団地建物所有者等 | |
| 第三十条第四項 | 区分所有者 | 団地建物所有者等 |
| 第三十一条第一項 | 集会 | 団地建物所有者等集会 |
| 区分所有者（議決権を有しないものを除く。以下この項前段において同じ。）の過半数（これを上回る割合を規約で定めた場合にあつては、その割合以上）の者であつて議決権の過半数（これを上回る割合を規約で定めた場合にあつては、その割合以上）を有するもの | 議決権の過半数（これを上回る割合を規約で定めた場合にあつては、その割合以上）を有する団地建物所有者等 | |
| 区分所有者及びその議決権の各 | 団地建物所有者等の議決権の | |
| 一部の区分所有者 | 一部の団地建物所有者等 | |
| 第三十三条第一項ただし書 | 建物を使用している区分所有者 | 団地建物所有者等 |
| 集会 | 団地建物所有者等集会 | |
| 第三十四条第一項 | 集会 | 団地建物所有者等集会 |
| 第三十四条第三項 | 区分所有者（議決権を有しないものを除く。第五項において同じ。）の五分の一以上の者であつて議決権の五分の一以上を有するもの | 議決権の五分の一以上を有する団地建物所有者等 |
| 集会 | 団地建物所有者等集会 | |
| 第三十四条第四項 | 集会 | 団地建物所有者等集会 |
| 区分所有者 | 団地建物所有者等 | |
| 第三十四条第五項 | 区分所有者の五分の一以上の者であつて議決権の五分の一以上を有するもの | 議決権の五分の一以上を有する団地建物所有者等 |
| 集会 | 団地建物所有者等集会 | |
| 第三十五条第一項 | 集会 | 団地建物所有者等集会 |
| 区分所有者 | 団地建物所有者等 | |
| 第三十五条第二項 | 専有部分が数人の共有に属するとき | 建物若しくは専有部分が数人の共有に属するとき、又は一の建物であつて滅失したものの所有に係る建物の敷地若しくは附属施設に関する権利若しくは一の専有部分を所有するための敷地利用権若しくは附属施設に関する権利に係る敷地共有持分等（第七十二条に規定する敷地共有持分等をいう。第四十条において同じ。）を数人で有するとき |
| 第四十条 | 同条 | |
| 第三十五条第三項 | 区分所有者 | 団地建物所有者等 |
| その場所に、これを通知しなかつたときは区分所有者の所有する専有部分が所在する場所 | 、その場所 | |
| 第三十六条 | 集会 | 団地建物所有者等集会 |
| 区分所有者 | 団地建物所有者等 | |
| 第三十七条 | 集会 | 団地建物所有者等集会 |
| 第三十八条 | 区分所有者 | 団地建物所有者等 |
| 第十四条に定める | 土地等（これらに関する権利を含む。）の持分の価格の | |
| 第三十八条の二第一項 | 区分所有者を | 団地建物所有者等を |
| 当該区分所有者 | 当該団地建物所有者等 | |
| 所在等不明区分所有者 | 所在等不明団地建物所有者等 | |
| の区分所有者 | の団地建物所有者等 | |
| 一般区分所有者 | 一般団地建物所有者等 | |
| 集会 | 団地建物所有者等集会 | |
| 第三十八条の二第二項 | 所在等不明区分所有者 | 所在等不明団地建物所有者等 |
| 集会 | 団地建物所有者等集会 | |
| 議決権（当該裁判に係る建物が滅失したときは、当該建物に係る敷地利用権を有する者又は当該建物の附属施設（これに関する権利を含む。）の共有持分を有する者が開く集会における議決権） | 議決権 | |
| 第三十八条の二第三項 | 一般区分所有者 | 一般団地建物所有者等 |
| 第三十八条の二第三項ただし書 | 建物内 | 団地内 |
| 第三十九条第一項 | 集会 | 団地建物所有者等集会 |
| 区分所有者（議決権を有しないものを除く。）及びその議決権の各 | 団地建物所有者等の議決権の | |
| 第三十九条第二項 | 区分所有者の数は出席した区分所有者の数に、当該 | 団地建物所有者等の |
| 区分所有者の議決権 | 団地建物所有者等の議決権 | |
| 、それぞれ算入する | 算入する | |
| 第三十九条第三項 | 区分所有者 | 団地建物所有者等 |
| 集会 | 団地建物所有者等集会 | |
| 第四十条 | 専有部分が数人の共有に属するとき | 建物若しくは専有部分が数人の共有に属するとき、又は一の建物であつて滅失したものの所有に係る建物の敷地若しくは附属施設に関する権利若しくは一の専有部分を所有するための敷地利用権若しくは附属施設に関する権利に係る敷地共有持分等を数人で有するとき |
| 第四十一条 | 集会 | 団地建物所有者等集会 |
| 区分所有者 | 団地建物所有者等 | |
| 第四十二条第一項 | 集会 | 団地建物所有者等集会 |
| 第四十二条第三項及び第四項 | 集会 | 団地建物所有者等集会 |
| 区分所有者 | 団地建物所有者等 | |
| 第四十四条第一項 | 区分所有者 | 団地建物所有者等 |
| 専有部分 | 建物又は専有部分 | |
| 集会 | 団地建物所有者等集会 | |
| 第四十四条第二項 | 集会 | 団地建物所有者等集会 |
| 建物内 | 団地内 | |
| 第四十五条第一項及び第二項 | 集会 | 団地建物所有者等集会 |
| 区分所有者 | 団地建物所有者等 | |
| 第四十五条第三項及び第五項 | 集会 | 団地建物所有者等集会 |
| 第四十六条第一項 | 集会 | 団地建物所有者等集会 |
| 区分所有者 | 団地建物所有者等 | |
| 第四十六条第二項 | 占有者 | 建物又は専有部分を占有する者で団地建物所有者等でないもの |
| 建物又はその敷地若しくは附属施設 | 土地等 | |
| 区分所有者 | 団地建物所有者等 | |
| 集会 | 団地建物所有者等集会 | |
| 第六十八条第一項 | 第六十六条 | 第七十九条 |
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.