A unit owner holds a statutory lien on the debtor's unit ownership (including the rights related to the common areas and the right to use the grounds) and on the movables with which they have furnished the building in connection with a claim that involves a common area, the grounds of the building, or attached facilities of the building other than a common area, or in connection with a claim that the unit holder holds against another unit owner based on the bylaws or a meeting resolution. The same applies to a claim that the manager or incorporated management association holds against a unit owner and that involves the manager's or association's performance of their duties or work.
The statutory lien referred to in the preceding paragraph is deemed to be a statutory lien on the expenses for common benefits in terms of its order of priority and its effect.
前項の先取特権は、優先権の順位及び効力については、共益費用の先取特権とみなす。
The provisions of Article 319 of the Civil Code apply mutatis mutandis to the statutory lien referred to in paragraph (1).
民法第三百十九条の規定は、第一項の先取特権に準用する。