A meeting's decisions are to be decided by a majority of the unit owners present (excluding those who do not hold voting rights) and with a majority of their votes, except as otherwise provided for in this Act or in the bylaws.
集会の議事は、この法律又は規約に別段の定めがない限り、出席した区分所有者(議決権を有しないものを除く。)及びその議決権の各過半数で決する。
Voting rights may also be exercised in writing or through an agent. In such a case, the number of unit owners who have exercised their voting rights in writing or through an agent is included in the number of unit owners present, and the number of those voting rights is included in the number of voting rights of the unit owners present.
議決権は、書面又は代理人によつても行使することができる。この場合において、書面又は代理人によつて議決権を行使した区分所有者の数は出席した区分所有者の数に、当該議決権の数は出席した区分所有者の議決権の数に、それぞれ算入する。
Pursuant to the bylaws or a resolution at a meeting, a unit owner may exercise voting rights by electronic or magnetic means in lieu of the exercise of voting rights in writing under the provisions of the preceding paragraph. In such a case, the provisions of the second sentence of that paragraph apply by deeming the exercise of voting rights by electronic or magnetic means to be the exercise of voting rights in writing.