If an insurer issues certificate of automobile liability insurance pursuant to Article 7, paragraph (1) for a light motor vehicle not subject to inspection, a motorized bicycle, or an automobile registered in a contracting state (meaning an automobile registered in a contracting state as provided in Article 2, paragraph (2) of the Act on Special Measures for the Road Transport Vehicle Act to Coordinate with the Implementation of the Convention on Road Traffic (Act No. 109 of 1964); the same applies hereinafter), the insurer must issue an insurance sticker to the policyholder.
An insurance sticker must indicate when the coverage period expires, pursuant to Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
保険標章には、国土交通省令で定めるところにより、保険期間の満了する時期を表示するものとする。
The validity of an insurance sticker is the same as the coverage period.
保険標章の有効期間は、保険期間と同一とする。
If an insurance sticker is lost or damaged or becomes difficult to decipher, or in a case as prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, the policyholder may request the insurer to re-issue the sticker.
保険契約者は、保険標章が滅失し、損傷し、又はその識別が困難となつた場合その他国土交通省令で定める場合には、保険会社に対して、その再交付を求めることができる。
Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism provides for the format for insurance stickers and other details of insurance stickers.
保険標章の様式その他保険標章に関する細目は、国土交通省令で定める。