Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 6Reports

第六条(申出等)

If there is a violation of the provisions of this Chapter, a specified entrusted business operator that is entrusted with business by an entrusting business operator may report that fact to the Fair Trade Commission or the Commissioner of the Small and Medium Enterprise Agency and ask for appropriate measures be taken.

業務委託事業者から業務委託を受ける特定受託事業者は、この章の規定に違反する事実がある場合には、公正取引委員会又は中小企業庁長官に対し、その旨を申し出て、適当な措置をとるべきことを求めることができる。

When a report under the preceding paragraph has been made, the Fair Trade Commission or the Commissioner of the Small and Medium Enterprise Agency must conduct the necessary investigation, and if the Fair Trade Commission or the Commissioner finds the content of the report to be true, they must take measures based on this Act or any other appropriate measures.

公正取引委員会又は中小企業庁長官は、前項の規定による申出があったときは、必要な調査を行い、その申出の内容が事実であると認めるときは、この法律に基づく措置その他適当な措置をとらなければならない。

An entrusting business operator must not reduce the volume of transactions, suspend transactions, or otherwise treat a specified entrusted business operator disadvantageously on the grounds that the specified entrusted business operator has made a report under paragraph (1).

業務委託事業者は、特定受託事業者が第一項の規定による申出をしたことを理由として、当該特定受託事業者に対し、取引の数量の削減、取引の停止その他の不利益な取扱いをしてはならない。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy