Before starting its business, a private lodging intermediary must set the fees for the private lodging intermediary services that it receives from lodgers or private lodging business operators in accordance with the standards specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, and must make a public notice on these fees pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. The same applies if the private lodging intermediary seeks to change them.
A private lodging intermediary must not receive fees in excess of the fees for which it has made a public notice pursuant to the preceding paragraph.
Read this with the articles around it
private lodging business operator
「住宅宿泊事業者」
A person who runs a private lodging business (住宅宿泊事業) after notifying the prefectural governor (都道府県知事) — or, where a city with a health center or special ward (保健所設置市等) has taken over that work, its head — under Article 3, paragraph (1).
Defined inArticle 2, paragraph (4)· applies throughout the law
private lodging intermediary services
「住宅宿泊仲介業務」
Arranging stays in a notified residence (届出住宅): for a guest, concluding the contract as the guest's agent, acting as intermediary, or brokering it (取次ぎ); or, for a private lodging business operator (住宅宿泊事業者), concluding contracts with guests as its agent or acting as intermediary.
Defined inArticle 2, paragraph (8)· applies throughout the law
private lodging intermediary
「住宅宿泊仲介業者」
A person who runs a private lodging intermediary business (住宅宿泊仲介業) after registering with the Commissioner of the Japan Tourism Agency (観光庁長官) under Article 46, paragraph (1).
Defined inArticle 2, paragraph (10)· applies throughout the law