If a private lodging manager comes to fall under any of the following items, the persons specified in the items must notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to that effect within 30 days from that date (in the case of item (i), from the date of learning of the fact) pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism:
if an individual who is the private lodging management dies:the heir;
住宅宿泊管理業者である個人が死亡したとき その相続人
if a corporation that is the private lodging manager ceases to exist as a result of a merger:a person who was an officer representing that corporation;
住宅宿泊管理業者である法人が合併により消滅したとき その法人を代表する役員であった者
if a corporation that is the private lodging manager is dissolved by an order commencing bankruptcy proceedings:its bankruptcy trustee;
住宅宿泊管理業者である法人が破産手続開始の決定により解散したとき その破産管財人
if a corporation that is the private lodging manager is dissolved for reasons other than a merger or an order commencing bankruptcy proceedings:its liquidator; or
住宅宿泊管理業者である法人が合併及び破産手続開始の決定以外の理由により解散したとき その清算人
if the private lodging manager has discontinued its private lodging management business:an individual who was the private lodging manager or an officer representing a corporation that was the private lodging manager.
If a private lodging manager comes to fall under any of the items of the preceding paragraph, the registration under Article 22, paragraph (1) ceases to be valid.