1 article

Supplementary Provisions, Article 13Transitional Measures Concerning Submission of Electronic or Magnetic Records by Order for Clarification

第十三条（釈明処分による電磁的記録の提出に関する経過措置）

With regard to the submission of an electronic or magnetic record by an order for clarification in cases before the Article 2 amendment, the provisions of Article 151, paragraph (2) of the Code of Civil Procedure After the Article 2 Amendment apply by deeming the phrase "submitting a recording medium that contains the electronic or magnetic record or by using an electronic data processing system as specified by the Rules of the Supreme Court" in that paragraph to be replaced with "submitting a recording medium that contains the electronic or magnetic record".

第二条改正前事件における釈明処分による電磁的記録の提出については、第二条改正後民事訴訟法第百五十一条第二項中「方法又は最高裁判所規則で定める電子情報処理組織を使用する方法」とあるのは「方法」として、同項の規定を適用する。

Cited by0

Nothing in this collection refers to this provision.

Defined terms4

electronic or magnetic record
電磁的記録（でんじてききろく）
A record made in electronic, magnetic or any other form people cannot perceive directly, for use in computer processing.
電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によっては認識することができない方式で作られる記録であって、電子計算機による情報処理の用に供されるもの
Article 3-7, paragraph (3)See it in the glossary
electronic data processing system
電子情報処理組織（でんしじょうほうしょりそしき）
An electronic data processing system linking a computer used by the court with a computer used by the person dealing with the court in the proceedings (手続の相手方) through a telecommunications line.
裁判所の使用に係る電子計算機と手続の相手方の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織
Article 91-2, paragraph (2)See it in the glossary
Code of Civil Procedure After the Article 2 Amendment
第二条改正後民事訴訟法（だいにじょうかいせいごみんじそしょうほう）
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 48 of 2022, this Code as amended by Article 2 of that Act, leaving out the amendments listed in Article 1, items (iii) and (iv) of those supplementary provisions, which come into effect on dates of their own.
Supplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)See it in the glossary
case before the Article 2 amendment
第二条改正前事件（だいにじょうかいせいまえじけん）
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 48 of 2022, a case on an action (other than personal status litigation (人事訴訟) or enforcement-related litigation in a family court (執行関係訴訟)) filed before the date that Act comes into effect — counting a motion made before that date that a law deems, on or after it, to have been an action filed when the motion was made — or any other civil litigation (民事訴訟) case begun before that date.
Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)See it in the glossary

This version

as amended by Act on the Arrangement of Related Acts upon the Enforcement of the Act Partially Amending the Civil Code, etc. (Act No. 46 of 2026)民法等の一部を改正する法律の施行に伴う関係法律の整備等に関する法律

Permanent link, independent of the slug:

/l/408AC0000000109/suppl-5041-48/art-13