一unfair competition as stated in Article 2, paragraph (1), items (i), (ii), (xx), and (xxii):the act of using or indicating a common name for goods or business (excluding the name of a place of origin of things made from grapes or using grapes as an ingredient, which has become a common name), or using an indication of goods or business that is in common usage for identical or similar goods or business (collectively referred to as "common name, etc." below), in the manner this is normally done, or the act of transferring, delivering, displaying for the purpose of transfer or delivery, exporting, importing, or providing through telecommunications lines goods that use or indicate a common name in the way this is normally done (including the act of providing services while indicating or using a common name, etc. in the way this is normally done, in cases of unfair competition stated in items (xx) and (xxii) of the same paragraph);

二unfair competition as stated in Article 2, paragraph (1), items (i), (ii), and (xxii):the act of using one's own name without wrongful purpose (meaning the purpose of making any wrongful gain, causing damage to others, or any other wrongful purpose; the same applies below), or the act of transferring, delivering, displaying for the purpose of transfer or delivery, exporting, importing, or providing through telecommunications lines goods using one's own name without wrongful purpose (including the act of providing services while using one's own name without wrongful purpose, in cases of unfair competition stated in the same items);

三unfair competition as stated in Article 2, paragraph (1), items (i) and (ii):in cases where, as a result of the trademark registration under Article 4, paragraph (4) of the Trademark Act, or as a result of the trademark registration pursuant to the provisions of the proviso of Article 8, paragraph (1), the proviso of Article 8, paragraph (2), or the proviso of Article 8, paragraph (5) of the same Act, a trademark right to a similar registered trademark (meaning a registered trademark as prescribed in Article 2, paragraph (5) of the same Act; the same applies in this item and item (ii) of the following paragraph) to be used (meaning the use prescribed in Article 2, paragraph (3) of the same Act; the same applies in this item below) for identical goods or services, or a trademark right to an identical or similar registered trademark to be used for similar goods or services, has come to belong to different holders of trademark rights, the act of the holders of trademark right, whether exclusive or non-exclusive, using the registered trademark without wrongful purpose;

四unfair competition as stated in Article 2, paragraph (1), item (i):the act of a person using an indication of goods or business that is identical or similar to another person's indication of goods or business, prior to the other person's indication becoming well-known among consumers; or the act of a person succeeding to a business related to that indication of goods or business and using that indication without wrongful purpose; or the act of transferring, delivering, displaying for the purpose of transfer or delivery, exporting, importing, or providing through telecommunications lines goods using that indication without wrongful purpose;

五unfair competition as stated in Article 2, paragraph (1), item (ii):the act of a person using an indication of goods or business that is identical or similar to another person's indication of goods or business, prior to the other person's indication becoming famous; or the act of a person succeeding to a business related to that indication of goods or business and using that indication without wrongful purpose; or the act of transferring, delivering, displaying for the purpose of transfer or delivery, exporting, importing, or providing through telecommunications lines goods using that indication without wrongful purpose;

六unfair competition as stated in Article 2, paragraph (1), item (iii): any of the following acts:

イthe act of transferring, leasing, displaying for the purpose of transfer or lease, exporting, importing, or providing through telecommunications lines goods that imitate the form of goods if three years have elapsed since the date they were first sold in Japan;

ロthe act by a person that has received goods that imitate the form of another person's goods through transfer (limited to a person that, at the time of receiving the goods, did not know, without gross negligence, that the goods imitated the form of another person's goods), of transferring, leasing, displaying for the purpose of transfer or lease, exporting, importing, or providing the goods through telecommunications lines;

七unfair competition as stated in Article 2, paragraph (1), items (iv) through (ix):the act by a person that has acquired trade secrets through a transaction (limited to a person that, at the time of acquiring the trade secrets, did not know, without gross negligence, that the disclosure of those trade secrets was an act of improper disclosure or that there had been an intervening act of wrongful acquisition or improper disclosure of trade secrets with regard to the trade secrets in question), of using or disclosing the trade secrets within the scope of the title acquired through the transaction;

八unfair competition as stated in Article 2, paragraph (1), item (x):the act of transferring, delivering, displaying for the purpose of transfer or delivery, exporting, importing, or providing through telecommunications lines things created by the use of trade secrets after the rights prescribed in Article 15, paragraph (1) have been extinguished pursuant to that paragraph;

九unfair competition as stated in Article 2, paragraph (1), items (xi) through (xvi): any of the following acts:

イthe act by a person that has acquired shared data with limited access through a transaction (limited to a person that, at the time of acquiring the shared data with limited access, was unaware that the disclosure of that data was an act of improper disclosure or that there had been an act of wrongful acquisition or improper disclosure of shared data with limited access with regard to that data), of disclosing the shared data with limited access within the scope of the title acquired through the transaction;

ロthe act of acquiring shared data with limited access in which the information accumulated to a significant extent is the same as any information that has been made publicly available without compensation, or the act of using or disclosing such acquired shared data with limited access;

十unfair competition as stated in Article 2, paragraph (1), items (xvii) and (xviii):the act of transferring, delivering, displaying for the purpose of transfer or delivery, exporting, importing a device prescribed in items (xvii) and (xviii) of the same paragraph; a recording medium on which a program or code prescribed in those items has been recorded; or a machine on which a program or code prescribed in the same items has been stored, where the device, recording medium, or machine is used for testing or research related to technological restriction measures; the act of providing the program or the code through telecommunications lines; or the act of providing a service prescribed in those items, conducted for testing or research on technological restriction measures.

一acts prescribed in item (ii) of the preceding paragraph:the person using their own name (including the person that personally assigns, delivers, displays for the purpose of transfer or delivery, exports, imports, or provides through telecommunications lines goods using their own name);

二the act prescribed in item (iii) of the preceding paragraph:the holder of the trademark right, the exclusive right to use the trademark, and the non-exclusive right to use the trademark relating to one of the registered trademarks referred to in the same item; and

三acts prescribed in item (iv) of the preceding paragraph:the person using an indication of goods or business that is identical or similar to another person's indication of goods or business, and the person that has succeeded to a business related to that indication (including the person that personally assigns, delivers, displays for the purpose of transfer or delivery, exports, imports, or provides through telecommunications lines goods using that indication).