Article 21Relationship with Medical Examinations Based on Other Laws and Regulations
第二十一条(他の法令に基づく健康診断との関係)
If a participant has undergone, or is able to undergo, a medical examination equivalent to a special health examination conducted under the Industrial Safety and Health Act (Act No. 57 of 1972) or other laws and regulations, the Insurer is deemed to have conducted all or part of the special health examination under the preceding Article, as specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
保険者は、加入者が、労働安全衛生法(昭和四十七年法律第五十七号)その他の法令に基づき行われる特定健康診査に相当する健康診断を受けた場合又は受けることができる場合は、厚生労働省令で定めるところにより、前条の特定健康診査の全部又は一部を行つたものとする。
An employer prescribed in Article 2, item (iii) of the Industrial Safety and Health Act or any other person responsible for conducting medical examinations equivalent to Special health examinations pursuant to laws and orders (hereinafter referred to as an "employer, etc.") may entrust the implementation of the medical examinations to insurers. In this case, the employer, etc. that intends to entrust the implementation of the medical examinations must pay the necessary expenses to the insurers.
労働安全衛生法第二条第三号に規定する事業者その他の法令に基づき特定健康診査に相当する健康診断を実施する責務を有する者(以下「事業者等」という。)は、当該健康診断の実施を保険者に対し委託することができる。この場合において、委託をしようとする事業者等は、その健康診断の実施に必要な費用を保険者に支払わなければならない。
Read this with the articles around it