Judicial enforcement must be stayed if any of the following documents has been submitted:
強制執行は、次に掲げる文書の提出があつたときは、停止しなければならない。
an enforceable authenticated copy or certificate of recorded information of a judicial decision containing a statement that a title of obligation (excluding a notarial instrument authorizing enforcement) or a declaration of provisional enforcement is revoked or a statement that judicial enforcement is not permitted;
an authenticated copy or certificate of recorded information of a final and binding judgment declaring a settlement, acknowledgment, mediation or labor tribunal decision that a title of obligation concerns to be invalid;
an authenticated copy of a record or any other document prepared by a court clerk which proves that any of the titles of obligation stated in Article 22, item (ii) through (iv)-2 has ceased to be effective due to withdrawal of the action or any other grounds;
第二十二条第二号から第四号の二までに掲げる債務名義が訴えの取下げその他の事由により効力を失つたことを証する調書の正本その他の裁判所書記官の作成した文書
an authenticated copy of a record, or a certificate of recorded information of an electronic record (meaning an electronic record prescribed in Article 160, paragraph (1) of the Code of Civil Procedure; the same applies in Article 167-2, paragraph (1), item (iv)), of a judicial settlement in which it is indicated that the obligation will not be enforced or that the petition for enforcement is withdrawn;
強制執行をしない旨又はその申立てを取り下げる旨を記載した裁判上の和解の調書の正本又は電子調書（民事訴訟法第百六十条第一項に規定する電子調書をいう。第百六十七条の二第一項第四号において同じ。）の記録事項証明書
an authenticated copy of a record of mediation, or of a written tribunal decision of a labor tribunal decision that has the same effect as a judicial settlement pursuant to the provisions of Article 21, paragraph (4) of the Labor Tribunal Act (Act No. 45 of 2004) or of the record referred to in Article 20, paragraph (7) of that Act, indicating that the obligation will not be enforced or that the petition for enforcement is withdrawn;
強制執行をしない旨又はその申立てを取り下げる旨を記載した調停の調書又は労働審判法（平成十六年法律第四十五号）第二十一条第四項の規定により裁判上の和解と同一の効力を有する労働審判の審判書若しくは同法第二十条第七項の調書の正本
a document proving that security for avoiding judicial enforcement has been provided;
強制執行を免れるための担保を立てたことを証する文書
an authenticated copy or certificate of recorded information of a judicial decision in which the court has indicated that it is issuing an order staying enforcement and voiding an enforcement measure;
強制執行の停止及び執行処分の取消しを命ずる旨を記載した裁判の正本又は記録事項証明書
an authenticated copy or certificate of recorded information of a judicial decision in which the court has indicated that it is issuing an order for a temporarily staying enforcement; or
強制執行の一時の停止を命ずる旨を記載した裁判の正本又は記録事項証明書
a document indicating that, after the establishment of a title of obligation, the obligee has had their claim satisfied or consented to granting a grace period for performance.
債権者が、債務名義の成立後に、弁済を受け、又は弁済の猶予を承諾した旨を記載した文書
A stay of judicial enforcement based on submission of a document stated in item (viii) of the preceding paragraph which contains a statement that an obligee received performance is limited to a period of four weeks.
前項第八号に掲げる文書のうち弁済を受けた旨を記載した文書の提出による強制執行の停止は、四週間に限るものとする。
A stay of judicial enforcement based on submission of a document stated in paragraph (1), item (viii) which contains a statement that an obligee consented to granting a grace period for performance may be effected only twice, and the total period may not exceed six months.
第一項第八号に掲げる文書のうち弁済の猶予を承諾した旨を記載した文書の提出による強制執行の停止は、二回に限り、かつ、通じて六月を超えることができない。
Read this with the articles around it