Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 118Navigation Permission

第百十八条(航行許可)

If an enforcement court finds that there is a necessity in terms of business or there are other reasonable grounds, if there is the consent of the respective obligees and the highest bidder or the purchaser and the next highest bidder, the enforcement court may permit navigation of the vessel on petition by the obligor.

執行裁判所は、営業上の必要その他相当の事由があると認める場合において、各債権者並びに最高価買受申出人又は買受人及び次順位買受申出人の同意があるときは、債務者の申立てにより、船舶の航行を許可することができる。

An appeal may be filed against a judicial decision on the petition referred to in the preceding paragraph.

前項の申立てについての裁判に対しては、執行抗告をすることができる。

An order under paragraph (1) does not be effective until it becomes final and binding.

第一項の規定による決定は、確定しなければその効力を生じない。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (Genjido 合同会社) · [email protected]ContactSourcesTermsPrivacy