Article 115Order to Deliver the Ship's Papers Before the Filing of a Petition for Vessel Enforcement
第百十五条（船舶執行の申立て前の船舶国籍証書等の引渡命令）
If it is likely that vessel enforcement will become extremely difficult unless the ship's papers are confiscated before the filing of a petition for vessel enforcement, the district court having jurisdiction in the locality of the vessel's registry (or, for a vessel without registry, the place designated by the Supreme Court) may, upon petition, order the obligor to deliver the ship's papers to a court enforcement officer. If there are pressing circumstances, the district court having jurisdiction in the locality of the vessel may also issue this order.
The court may render a judicial decision under the preceding paragraph without hearing oral arguments.
前項の規定による裁判は、口頭弁論を経ないですることができる。
To file the petition referred to in paragraph (1), a petitioner must present an authenticated copy of an enforceable title of obligation and make a prima facie showing of the grounds prescribed in that paragraph.
第一項の申立てをするには、執行力のある債務名義の正本を提示し、かつ、同項に規定する事由を疎明しなければならない。
If the obligee fails to submit a document proving that the obligee has filed a petition for vessel enforcement within five days from the day on which the court enforcement officer received delivery of the ship's papers, the court enforcement officer must return the ship's papers to the obligor.
An immediate appeal may be filed against an order under paragraph (1).
第一項の規定による決定に対しては、即時抗告をすることができる。
The immediate appeal referred to in the preceding paragraph does not have the effect of staying enforcement.
前項の即時抗告は、執行停止の効力を有しない。
The provisions of Article 55, paragraphs (8) through (10) apply mutatis mutandis to an order under paragraph (1).
第五十五条第八項から第十項までの規定は、第一項の規定による決定について準用する。
Read this with the articles around it